Un proverbio al giorno

Punto di incontro della comunità: pensieri, riflessioni, passatempi, discussioni a tema libero

Moderatore: Justinawind

Un proverbio al giorno

Messaggioda Aldo Fiorenza » dom 08 apr 2012 16:51

Pocu amici, ma boni!
Traduzione-(Amici pochi,ma buoni!)
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Messaggioda Massimo Telo » lun 09 apr 2012 11:02

Aldo Fiorenza ha scritto:Pocu amici, ma boni!
Traduzione-(Amici pochi,ma buoni!)


Santo proverbio.... :saint:
Avatar utente
Massimo Telo
Utente
 
Messaggi: 1100
Iscritto il: mer 17 set 2008 19:37

Messaggioda Massimo Telo » lun 09 apr 2012 11:05

Dov an î è al soul, î è spass al duttaur. (traduzione: Dove non arriva il sole, spesso arriva il dottore.)
(Antico proverbio bolognese) :bignose:
Avatar utente
Massimo Telo
Utente
 
Messaggi: 1100
Iscritto il: mer 17 set 2008 19:37

Un proverbio al giorno

Messaggioda Aldo Fiorenza » lun 09 apr 2012 17:36

Quandu a mensalora è china spandi i fora-Traduzione-( Quando la misura è strapiena trabocca!)
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Un proverbio al giorno

Messaggioda Aldo Fiorenza » mar 10 apr 2012 09:55

Li dinari sèrvinu all'omu, no 'l'omu a li dinari!
Traduzione-(Il denaro serve l'uomo,non l'uomo il denaro!)
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Messaggioda Aldo Fiorenza » mar 10 apr 2012 17:27

Massimo Telo ha scritto:
Aldo Fiorenza ha scritto:Dari cu dari s'acquista l'amicu'.
Traduzione- L'amico si acquista col dare e col ricevere!


Magari fosse sempre così........ :P

Lo so però gli amici sinceri se ne trovano
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Messaggioda danielabonsignore » mar 10 apr 2012 17:48

proverbio siciliano: "a matinata conza a jurnata" ovvero "la mattinata aggiusta la giornata"...quindi sempre meglio alzarsi presto la mattina, si avrà più tempo per far tutto!
Avatar utente
danielabonsignore
Utente Qualificato
 
Messaggi: 287
Iscritto il: gio 01 ott 2009 15:53

Messaggioda DI MAURO GENNARO » mar 10 apr 2012 17:55

'A capa ca nun fa .perùcchie è capa 'e fenùcchio.
È da presumere quindi che solo i calvi erano, una volta, esenti da pidocchi.

:ok:
Avatar utente
DI MAURO GENNARO
Utente Qualificato
 
Messaggi: 221
Iscritto il: mer 29 lug 2009 00:54
Località: SOMMA VESUVIANA (NA)

Messaggioda Diana Cocco » mar 10 apr 2012 18:12

Da u mbriaèche puète avàjè nu bbecchiere de mierre, da u cana rèute nam buete avaie nu mùez zeche.
Dall’ubriaco potrai ricevere un bicchiere di vino, ma dal goloso nemmeno una briciola di pane.

p.s. non sono più golosa :fischio: :fischio: :fischio:
Ho sempre pensato che la fotografia sia come una barzelletta: se la devi spiegare non è venuta bene (Ansel Adams)
http://rete.comuni-italiani.it/wiki/Utente:Diana_Cocco CIMINO
https://www.flickr.com/photos/dianaciminococco/
Avatar utente
Diana Cocco
Utente Senior
 
Messaggi: 17911
Iscritto il: gio 18 dic 2008 16:58
Località: Bari

Messaggioda Massimo Telo » mar 10 apr 2012 18:38

Anche nessuna risposta è una risposta.
(antico proverbio egiziano)
Avatar utente
Massimo Telo
Utente
 
Messaggi: 1100
Iscritto il: mer 17 set 2008 19:37

Messaggioda Diana Cocco » mar 10 apr 2012 18:48

Massimo Telo ha scritto:Anche nessuna risposta è una risposta.
(antico proverbio egiziano)


interessante aria dell'ex casa mia
Ho sempre pensato che la fotografia sia come una barzelletta: se la devi spiegare non è venuta bene (Ansel Adams)
http://rete.comuni-italiani.it/wiki/Utente:Diana_Cocco CIMINO
https://www.flickr.com/photos/dianaciminococco/
Avatar utente
Diana Cocco
Utente Senior
 
Messaggi: 17911
Iscritto il: gio 18 dic 2008 16:58
Località: Bari

Messaggioda Massimo Telo » mar 10 apr 2012 18:53

:dev:
Avatar utente
Massimo Telo
Utente
 
Messaggi: 1100
Iscritto il: mer 17 set 2008 19:37

Un proverbio al giorno

Messaggioda Aldo Fiorenza » mer 11 apr 2012 11:14

L'omu bonu và sempri c'ù cori 'n manu!
Traduzione ( L'uomo buono procede col cuore in mano !)
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Messaggioda lindina » mer 11 apr 2012 13:44

Proverbio triestino:

Chi che nassi fortunai, ghe piovi sul cul anche a star sentai
Chi nasce fortunato gli piove sul sedere anche quando è seduto.
:lol:
Avatar utente
lindina
Novizio
 
Messaggi: 1
Iscritto il: mer 07 mar 2012 14:35

Messaggioda Massimo Telo » mer 11 apr 2012 14:41

lindina ha scritto:Proverbio triestino:

Chi che nassi fortunai, ghe piovi sul cul anche a star sentai
Chi nasce fortunato gli piove sul sedere anche quando è seduto.
:lol:


Attenti alla bora! :)
Avatar utente
Massimo Telo
Utente
 
Messaggi: 1100
Iscritto il: mer 17 set 2008 19:37

PrecedenteProssimo

Torna a La Piazzetta

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 8 ospiti