(Treviso, Veneto) informazioni sulla famiglia di Domenico Barzi

[mschiabello]

Cerco informazioni sulla famiglia di DOMENICO BARZI, natto nel 1861, filgio di Lucia Schiavoni e Matteo (Matheus) Barzi, sposato con Regina Balzan o Bolsan (spagnola), imigro a Rio de Janeiro, Brasile nel 1893.

Ho bisogno del certificato di nascita del mio bisnonno, non sapiano il comune dove e natto.

Grazie,
Monica

[francopanni]

Vedi anche altri messaggi

faliglia Barzi

Messaggio di francopanni il Mer 08 Lug 2009 11:26
visitando il sito http://jacopo-in-brasile.blogspot.com/2008/05/consolati-italiani-in-brasile.html troverai tutti gli indirizzi e numeri telefonici dei consolati e vice consolati italiani in Brasile. Loro sicuramente sapranno darti le notizie che cerchi, buona fortuna.
francopanni

[francopanni]

Ciao Monica, ti allego quanto scrittomi dal Brasile: la puoi scrivere a questo indirizzo: carmelindaf@yahoo.com.br

Ciao Franco
Avrò enorme piacere di rispondere questa richiesta di Monica sul Certificato dei suoi parenti nati in Italia, Domenico Barzi, esattamente. Dunque innanzitutto lei divrà almeno sapere il paese di origine del suo avo, avendo il paese, si può fare, anzi anche io potrei fare una richiesta del Certificato di nascita, ma senza l'origine del paese dove è nato Domenico, sarà impossibile poiché tutte le navi che arrivavano a Rio de Janeiro o Santos con i nostri immigrati,, non era registrato mai il posto di origine solo nome, cognome, figli, moglie e data di quando arrivarono e in quale nave, e basta. Oggi abbiamo anche noi bisogno di sapere tante informazioni che non esistono. Ma la Monoica potrà anche richiedere, poiché lei vive a Rio de Janeiro, andare direttamente all'Archivio Pubblico dello Stato e lì di sicuro troverà informazioni sul suo avo, di dove potrà essere venuto. Se lei riesce ad avere almeno il posto da dove è venuto Domenico, allora anche io potrò richiedere il documento che lei ha bisogno di sicuro per la sua cittadinanza italiana.
Vi saluto con grande affetto. Ciao. Carmelinda

Monica, facci sapere

francopanni

[mschiabello]

Ciao Carmelinda:

il problema e proprio quello di non sapere il paese dove e natto il bisnonno.
domenico arrivo a rio de janeiro ed e venuto a vivere a sao paolo, da dove ti scrivo.

abbiamo scrito all archivio di registri di treviso e forse ci daranno qualche risposta.

grazie per il tuo aiuto.

monica.

[francopanni]

Ciao Monica, la mia amica Carmelinda che mi scrive dal Brasile suggerisce, per te che vivi a San Paolo, di andare all'Archivio Pubblico del tuo stato. Ascolta ciò che dice perchè lei è Vice Console dello Stato di MataGrosso. Sotto trovi il suo indirizzo e potrai scriverla.
Ciao da
francopanni

Ciao Franco
Forse Moniica potrebbe anche tentare l'Archivio Pubblico dello Stato di San Paolo, già che lei vive lì. Sarebbe interessante andare lì e fare questa ricerca, potrebbe anche servire a tante altre persone che non sanno il Comune di origine dei loro avi.
Ti saluto e buona fortuna.
Ciao. Carmelinda

--- Em ter, 14/7/09, franco cocciardi <tranifranco@gmail.com> escreveu:


De: franco cocciardi <tranifranco@gmail.com>
Assunto: notizie
Para: "Carmelinda Brasile" <carmelindaf@yahoo.com.br>
Data: Terça-feira, 14 de Julho de 2009, 2:42

[mschiabello]

grazie, franco.

monica.

[francopanni]

pvova para enviar um e-mail para CEMLA

http://www.cemla.com/contacto.html

e aqueles que dizem que estão procurando ... se elas estão em sua lista ... se você achar que você tem que pagar uma pequena contribuição ... você também pode escrever em Italiano
francopanni