Frasi di esempio!

Il nuovo portale con una sezione dedicata ai contest di fotografia

Messaggioda marivodo » sab 04 gen 2014 09:47

Devi correggere la frase!
E' stata considerata non valida per il seguente motivo:
Forse volevi dire "luccio": un pesce.

-"In Toscana, ma sopratutto a Pisa, il lucio si cucina al forno. "


:studio:
Parola toscana per tacchino, vedere sotto :


http://www.davidemonnetti.it/Diz_Fio/Diz_Fio.htm
lùcio
s.m.
Tacchino


:ok:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda marivodo » sab 04 gen 2014 12:29

Massimo Di Bello ha scritto:
Macmamauri ha scritto:Non si potrebbe sapere chi? NSA, CIA, Snowden :fischio:

Le revisioni sono fatte sia da alcuni elementi della Redazione sia da alcuni utenti,
periodicamente analizziamo le frasi inserite dagli utenti e aggiungiamo nuovi revisori,
in futuro potremmo rendere espliciti i gruppi a cui sono assegnati gli utenti (come avviene qui su Comuni-Italiani.it),
è da decidere se farlo e comunque sarebbe necessario predisporre il sistema
:-)

ps: l'NSA ogni tanto ci dà una mano... visto che loro le frasi le hanno già tutte a disposizione... ;-)


Nei revisori vi manca un toscano verace :fischio: :flower:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda Massimo Di Bello » sab 04 gen 2014 13:00

marivodo ha scritto:Parola toscana per tacchino, vedere sotto :

Premesso che la frase di esempio deve essere in italiano,
per cui voci dialettali possono essere considerate valide solo se riportate anche da un dizionario italiano,
effettivamente "lucio" viene riportato in questa accezione
http://www.grandidizionari.it/Dizionari ... uery=lucio
:-)
:arrow: Iscriviti a Dizy! La piattaforma con i contest fotografici.

Fatti non foste a viver come bruti, / ma per seguir virtute e canoscenza. Dante Alighieri
Avatar utente
Massimo Di Bello
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 18472
Iscritto il: mar 07 ago 2007 15:04

Messaggioda marivodo » sab 04 gen 2014 16:31

Massimo Di Bello ha scritto:
marivodo ha scritto:Parola toscana per tacchino, vedere sotto :

Premesso che la frase di esempio deve essere in italiano,
per cui voci dialettali possono essere considerate valide solo se riportate anche da un dizionario italiano,
effettivamente "lucio" viene riportato in questa accezione
http://www.grandidizionari.it/Dizionari ... uery=lucio
:-)

Grazie per sboccare questa frase, cosi sono ferma :flowers:
La frase è in italiano, il toscano non è un dialetto ( vedere Dante) non sono italiana ma ho studiato da vicino il concetto toscano/italiano e il primo libro che ho letto in italiano/toscano era " maledetti Toscani " di Curzio Malparte. :ok:
http://www.treccani.it/enciclopedia/dia ... l'Italiano)/
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda tajmahal » sab 04 gen 2014 18:55

Ragazzi ogni parola toscana esiste nel vocabolario della lingua italiana. :ciao:
BUON ANNO!! :salute:
Giovanni
Avatar utente
tajmahal
Utente Qualificato
 
Messaggi: 354
Iscritto il: ven 21 nov 2008 20:26

Messaggioda marivodo » sab 04 gen 2014 19:35

tajmahal ha scritto:Ragazzi ogni parola toscana esiste nel vocabolario della lingua italiana. :ciao:
BUON ANNO!! :salute:
Giovanni

meno male che ho i " Maledetti Toscani" alla riscossa :flowers: grazie Giovanni :cheer:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda pagati » sab 04 gen 2014 20:21

tajmahal ha scritto:Ragazzi ogni parola toscana esiste nel vocabolario della lingua italiana. :ciao:
BUON ANNO!! :salute:
Giovanni

ma toscano toscano o toscano fiorentino? e il livornese? avrei alcuni termini presi dal Vernacoliere... :jfs2:

ps 'r pisano 'un s'usa mia
PA

"Photography is not about the thing photographed. It is about how that thing looks photographed" Garry Winograd
"A window covered with raindrops interests me more than a photograph of a famous person" Saul Leiter
Avatar utente
pagati
Utente Senior
 
Messaggi: 7180
Iscritto il: ven 19 set 2008 23:20
Località: Udine

Messaggioda marivodo » sab 04 gen 2014 22:51

pagati ha scritto:
tajmahal ha scritto:Ragazzi ogni parola toscana esiste nel vocabolario della lingua italiana. :ciao:
BUON ANNO!! :salute:
Giovanni

ma toscano toscano o toscano fiorentino? e il livornese? avrei alcuni termini presi dal Vernacoliere... :jfs2:

ps 'r pisano 'un s'usa mia

..........pisano all'uscio.............. :fischio:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda pagati » sab 04 gen 2014 22:59

marivodo ha scritto:
pagati ha scritto:ma toscano toscano o toscano fiorentino? e il livornese? avrei alcuni termini presi dal Vernacoliere... :jfs2:

ps 'r pisano 'un s'usa mia

..........pisano all'uscio.............. :fischio:

:lol: :lol:

ps io mi chiamo fuori, al più ho qualche ascendenza del Giglio :mrgreen:
PA

"Photography is not about the thing photographed. It is about how that thing looks photographed" Garry Winograd
"A window covered with raindrops interests me more than a photograph of a famous person" Saul Leiter
Avatar utente
pagati
Utente Senior
 
Messaggi: 7180
Iscritto il: ven 19 set 2008 23:20
Località: Udine

Messaggioda marivodo » lun 06 gen 2014 11:03

Massimo Di Bello ha scritto:
marivodo ha scritto:Parola toscana per tacchino, vedere sotto :

Premesso che la frase di esempio deve essere in italiano,
per cui voci dialettali possono essere considerate valide solo se riportate anche da un dizionario italiano,
effettivamente "lucio" viene riportato in questa accezione
http://www.grandidizionari.it/Dizionari ... uery=lucio
:-)

[b]lucio
Devi correggere la frase!
E' stata considerata non valida per il seguente motivo:
Non mi risulta che "lucio" corrisponda ad un alimento da cucinare al forno mentre esiste un pesce di nome "luccio" (forse l'autore si riferiva a quello) ma in tal caso la frase non è valida e quindi deve essere corretta.
I
-"n Toscana, ma sopratutto a Pisa, il lucio si cucina al forno. "[/b]

Allora che si fa qui :scratch: :/ la parola LUCIO è nel dizionario italiano , se il revisore non la trova mi mandi un MP per chiarire la faccenda :doh:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda marivodo » lun 06 gen 2014 11:07

http://www.dizy.com/d/action?cmd=doins& ... x6vfCQw&ok

oggi era il 5° giorno e con la parola NUOTO' dovevo avere un jolly ! invece niente mi fa ripartire a zero!!
Grazie di fare una verifica :flower:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda Macmamauri » lun 06 gen 2014 12:51

marivodo ha scritto:http://www.dizy.com/d/action?cmd=doins&key=aglzfmRpenlraXRyFgsSCUFjdGlvbldpcBiAgIDwx6vfCQw&ok

oggi era il 5° giorno e con la parola NUOTO' dovevo avere un jolly ! invece niente mi fa ripartire a zero!!
Grazie di fare una verifica :flower:

Ho notato la stessa procedura più di una volta...
Il paradiso non é un luogo da raggiungere, ma una condizione da vivere!
Solo quelli che sono così folli da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambiano davvero"
Avatar utente
Macmamauri
Utente Senior
 
Messaggi: 17426
Iscritto il: ven 24 ott 2008 20:04

Messaggioda marivodo » lun 06 gen 2014 23:20

marivodo ha scritto:
Massimo Di Bello ha scritto:
marivodo ha scritto:Parola toscana per tacchino, vedere sotto :

Premesso che la frase di esempio deve essere in italiano,
per cui voci dialettali possono essere considerate valide solo se riportate anche da un dizionario italiano,
effettivamente "lucio" viene riportato in questa accezione
http://www.grandidizionari.it/Dizionari ... uery=lucio
:-)

[b]lucio
Devi correggere la frase!
E' stata considerata non valida per il seguente motivo:
Non mi risulta che "lucio" corrisponda ad un alimento da cucinare al forno mentre esiste un pesce di nome "luccio" (forse l'autore si riferiva a quello) ma in tal caso la frase non è valida e quindi deve essere corretta.
I
-"n Toscana, ma sopratutto a Pisa, il lucio si cucina al forno. "[/b]

Allora che si fa qui :scratch: :/ la parola LUCIO è nel dizionario italiano , se il revisore non la trova mi mandi un MP per chiarire la faccenda :doh:

Ho visto ora che la frase con il lucio è stata pubblicata :ok: grazie per avere adottato il toscano nel dizionario Dizy :flowers:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda Massimo Di Bello » mar 07 gen 2014 01:15

Macmamauri ha scritto:
marivodo ha scritto:http://www.dizy.com/d/action?cmd=doins&key=aglzfmRpenlraXRyFgsSCUFjdGlvbldpcBiAgIDwx6vfCQw&ok

oggi era il 5° giorno e con la parola NUOTO' dovevo avere un jolly ! invece niente mi fa ripartire a zero!!
Grazie di fare una verifica :flower:

Ho notato la stessa procedura più di una volta...


Ora potete verificare il dettaglio della vostra situazione dal log:
http://www.dizy.com/d/log/
:-)
:arrow: Iscriviti a Dizy! La piattaforma con i contest fotografici.

Fatti non foste a viver come bruti, / ma per seguir virtute e canoscenza. Dante Alighieri
Avatar utente
Massimo Di Bello
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 18472
Iscritto il: mar 07 ago 2007 15:04

Messaggioda marivodo » mar 21 gen 2014 14:34

12:19: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce trombone. La frase da te inserita è: Il trombone è uno dei primi a fiori a primavera ai bordi dei sentieri.

Ho visto ora che avete pubblicato la mia frase , ma c'è un errore, volevo scrivere : " uno dei primi a fiorire a primavera"
si può correggere per favore :computer: :flower:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15511
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

PrecedenteProssimo

Torna a Dizy

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti

cron