La Action Trascrivi

Il nuovo portale con una sezione dedicata ai contest di fotografia

La Action Trascrivi

Messaggioda fador » sab 14 set 2013 16:16

Mi è capitato alcune volte di trovare nelle immagini da trascrivere degli "errori tipografici". Per esempio per ben tre volte la "n" rigirata in "u", ultimo caso:
"nella quale epoca il corpo degl’ingegneri geografi fu riunito a qnello di stato maggiore."
E' evidente che la parola che doveva essere stampata era "quello", e così l'ho trascritto.
"Il computer non e' una macchina intelligente che aiuta le persone stupide, anzi e' una macchina stupida che funziona solo nelle mani delle persone intelligenti."
Umberto Eco
Avatar utente
fador
Utente Senior
 
Messaggi: 1434
Iscritto il: ven 27 feb 2009 09:59
Località: Perugia

Messaggioda Massimo Di Bello » gio 19 set 2013 15:55

fador ha scritto:Mi è capitato alcune volte di trovare nelle immagini da trascrivere degli "errori tipografici". Per esempio per ben tre volte la "n" rigirata in "u", ultimo caso:
"nella quale epoca il corpo degl’ingegneri geografi fu riunito a qnello di stato maggiore."
E' evidente che la parola che doveva essere stampata era "quello", e così l'ho trascritto.


Sì, se l'errore è davvero evidente si può correggere,
tenendo presente però (lo dico per gli altri che ci leggono)
che non è un italiano corrente, per cui alcune parole sono scritte diversamente,
in quanto così si scrivevano (e noi così dobbiamo riportarle),
vedi ad esempio l'uso della j al posto della i in alcune parole.
:arrow: Iscriviti a Dizy! La piattaforma con i contest fotografici.

Fatti non foste a viver come bruti, / ma per seguir virtute e canoscenza. Dante Alighieri
Avatar utente
Massimo Di Bello
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 18472
Iscritto il: mar 07 ago 2007 15:04

Messaggioda Macmamauri » dom 22 set 2013 11:23

"Il testo va messo in maniera continua..."
Nel caso della citazione di un verso poetico, si rispettano gli acapo, vero?
E il nome dell'autore, che in origine é sulla destra della riga lo aggiungiamo in coda alla citazione?
:japan:
Il paradiso non é un luogo da raggiungere, ma una condizione da vivere!
Solo quelli che sono così folli da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambiano davvero"
Avatar utente
Macmamauri
Utente Senior
 
Messaggi: 17426
Iscritto il: ven 24 ott 2008 20:04

Messaggioda Macmamauri » mer 25 set 2013 11:18

Effettuato le correzioni come richiesto, ma resto convinto che le citazioni di un poema andrebbero copiate con gli a capo che ha messo l'autore, soprattutto se ogni riga comincia con una maiuscola. :fischio:
Il paradiso non é un luogo da raggiungere, ma una condizione da vivere!
Solo quelli che sono così folli da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambiano davvero"
Avatar utente
Macmamauri
Utente Senior
 
Messaggi: 17426
Iscritto il: ven 24 ott 2008 20:04

Messaggioda Massimo Di Bello » mer 25 set 2013 12:50

Macmamauri ha scritto:Effettuato le correzioni come richiesto, ma resto convinto che le citazioni di un poema andrebbero copiate con gli a capo che ha messo l'autore, soprattutto se ogni riga comincia con una maiuscola. :fischio:

Via MP ci siamo chiariti con il revisore, che sì, nel caso di poesie, vanno rispettati gli accapo
:-)
:arrow: Iscriviti a Dizy! La piattaforma con i contest fotografici.

Fatti non foste a viver come bruti, / ma per seguir virtute e canoscenza. Dante Alighieri
Avatar utente
Massimo Di Bello
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 18472
Iscritto il: mar 07 ago 2007 15:04

Messaggioda Macmamauri » mer 25 set 2013 14:54

;-) :ok:
Il paradiso non é un luogo da raggiungere, ma una condizione da vivere!
Solo quelli che sono così folli da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambiano davvero"
Avatar utente
Macmamauri
Utente Senior
 
Messaggi: 17426
Iscritto il: ven 24 ott 2008 20:04

Messaggioda mavi80 » ven 10 gen 2014 23:07

:popcorn:
E c'è una parte della vita mia che assomiglia a te,
quella che supera la logica, quella che aspetta un'onda anomala


http://rete.comuni-italiani.it/foto/2012/158107
http://rete.comuni-italiani.it/foto/2012/149955
Avatar utente
mavi80
Utente Senior
 
Messaggi: 55729
Iscritto il: mar 13 gen 2009 18:53

Messaggioda mavi80 » ven 31 gen 2014 22:12

Sono tornate :yahoo:

ma qualcuno si lamenta che il rapporto tempo impiegato/pk non sia così vantaggioso :saint:
E c'è una parte della vita mia che assomiglia a te,
quella che supera la logica, quella che aspetta un'onda anomala


http://rete.comuni-italiani.it/foto/2012/158107
http://rete.comuni-italiani.it/foto/2012/149955
Avatar utente
mavi80
Utente Senior
 
Messaggi: 55729
Iscritto il: mar 13 gen 2009 18:53

Messaggioda Macmamauri » sab 01 feb 2014 01:59

:plus1: andrebbero implementate alcune funzioni salvatempo… :pacca:
Il paradiso non é un luogo da raggiungere, ma una condizione da vivere!
Solo quelli che sono così folli da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambiano davvero"
Avatar utente
Macmamauri
Utente Senior
 
Messaggi: 17426
Iscritto il: ven 24 ott 2008 20:04

Messaggioda mavi80 » sab 01 feb 2014 09:44

Macmamauri ha scritto::plus1: andrebbero implementate alcune funzioni salvatempo… :pacca:


Tipo? :scratch:
E c'è una parte della vita mia che assomiglia a te,
quella che supera la logica, quella che aspetta un'onda anomala


http://rete.comuni-italiani.it/foto/2012/158107
http://rete.comuni-italiani.it/foto/2012/149955
Avatar utente
mavi80
Utente Senior
 
Messaggi: 55729
Iscritto il: mar 13 gen 2009 18:53

Messaggioda Macmamauri » sab 01 feb 2014 13:09

mavi80 ha scritto:
Macmamauri ha scritto: :plus1: andrebbero implementate alcune funzioni salvatempo… :pacca:


Tipo? :scratch:

quelle già chieste: bottoncino corsivo e virgolette angolari, per cominciare...
Il paradiso non é un luogo da raggiungere, ma una condizione da vivere!
Solo quelli che sono così folli da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambiano davvero"
Avatar utente
Macmamauri
Utente Senior
 
Messaggi: 17426
Iscritto il: ven 24 ott 2008 20:04

Messaggioda mavi80 » sab 01 feb 2014 22:38

mavi80 ha scritto:Sono tornate :yahoo:


già finite? :shock: :hmm:
E c'è una parte della vita mia che assomiglia a te,
quella che supera la logica, quella che aspetta un'onda anomala


http://rete.comuni-italiani.it/foto/2012/158107
http://rete.comuni-italiani.it/foto/2012/149955
Avatar utente
mavi80
Utente Senior
 
Messaggi: 55729
Iscritto il: mar 13 gen 2009 18:53

Messaggioda Macmamauri » dom 02 feb 2014 06:57

mavi80 ha scritto:
mavi80 ha scritto:Sono tornate :yahoo:


già finite? :shock: :hmm:

Non ci sono azioni di questo tipo al momento disponibili. :cry:
Il paradiso non é un luogo da raggiungere, ma una condizione da vivere!
Solo quelli che sono così folli da pensare di poter cambiare il mondo, lo cambiano davvero"
Avatar utente
Macmamauri
Utente Senior
 
Messaggi: 17426
Iscritto il: ven 24 ott 2008 20:04

Messaggioda Massimo Di Bello » dom 02 feb 2014 12:13

mavi80 ha scritto:
mavi80 ha scritto:Sono tornate :yahoo:


già finite? :shock: :hmm:

ne stanno arrivando altre... siete famelici ;-)
:arrow: Iscriviti a Dizy! La piattaforma con i contest fotografici.

Fatti non foste a viver come bruti, / ma per seguir virtute e canoscenza. Dante Alighieri
Avatar utente
Massimo Di Bello
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 18472
Iscritto il: mar 07 ago 2007 15:04

Messaggioda Justinawind » lun 03 feb 2014 02:12

MI è stata rimandata indietro la trascrizione del "Giallolino o Giallo di Napoli"
con la seguente richiesta:
Devi correggere il testo!
E' stato considerato non valido per il seguente motivo:
Verso metà, sostituire la parte in grassetto con "Nuova raccolta di opuscoli scientifici".


Ma se nelle istruzioni c'è scritto chiaramente:
- le parole in maiuscoletto le mettiamo in grassetto (minuscolo) usando i codici: <b>parola</b>
:glasses:

Io la rimando senza correggere :furious:
Avatar utente
Justinawind
Moderatore
 
Messaggi: 40319
Iscritto il: mar 10 feb 2009 18:09
Località: Rieti

Prossimo

Torna a Dizy

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron