Comuni-Italiani.it

Massimo Di Bello ha scritto:

mavi80 ha scritto:"Ma chi si è messo a scannerizzare tutto un vocabolario, non faceva prima a trascriverlo direttamente?"

Ma così toglievamo a voi il divertimento!

già finite

mavi80 ha scritto:già finite

ne abbiamo aggiunte un altro centinaio, certo è una lotta impari!

C'è qualche problema perchè per due volte mi è ricapitata da trascrivere la stessa cosa .

Confermo , ho riprovato e continuano ad apparirmi le stesse voci che ho appena trascritto .

marco moreschini ha scritto:Confermo , ho riprovato e continuano ad apparirmi le stesse voci che ho appena trascritto .

Massimo Di Bello ha scritto:

marco moreschini ha scritto:Confermo , ho riprovato e continuano ad apparirmi le stesse voci che ho appena trascritto .

Abbiamo sistemato tutto, ora non dovrebbe più capitare
Grazie per la segnalazione!

mavi80 ha scritto:

Massimo Di Bello ha scritto:

mavi80 ha scritto:"Ma chi si è messo a scannerizzare tutto un vocabolario, non faceva prima a trascriverlo direttamente?"

Ma così toglievamo a voi il divertimento!

già finite

Com'è che io continuo ad averle?

fador ha scritto:

mavi80 ha scritto:già finite

Com'è che io continuo ad averle?

aggiunte altre 100

Massimo Di Bello ha scritto:

Massimo Di Bello ha scritto:

marco moreschini ha scritto:Confermo , ho riprovato e continuano ad apparirmi le stesse voci che ho appena trascritto .

Abbiamo sistemato tutto, ora non dovrebbe più capitare
Grazie per la segnalazione!

OK, tutto a posto !

Mi è stato indicato di correggere un testo che tuttavia mi pare corretto...

L'indicazione è "correggere la parola “soubriquets” in “sobriquets” (senza u)"; tuttavia nell'immagine la "u" c'è... Che faccio?

EDIT:
Ok, come non detto, si riferiva a un "sobriquet" successivo...

Stefano Noffke ha scritto:Mi è stato indicato di correggere un testo che tuttavia mi pare corretto...

L'indicazione è "correggere la parola “soubriquets” in “sobriquets” (senza u)"; tuttavia nell'immagine la "u" c'è... Che faccio?

lascerei la u e metterei la maiuscola "Soubriquets"

Risposta lampo

Mi ero sbagliato io, l'indicazione si riferiva ad un pezzo poco più avanti che effettivamente non aveva la u (forse differenza da singolare / plurale?) Strano però che la stessa parola abbia due versioni diverse... va beh

Stefano Noffke ha scritto:Risposta lampo

Mi ero sbagliato io, l'indicazione si riferiva ad un pezzo poco più avanti che effettivamente non aveva la u (forse differenza da singolare / plurale?) Strano però che la stessa parola abbia due versioni diverse... va beh

è quello a cui ho appena pensato, che ci potesse essere la stessa parola da un'altra parte del testo
magari è solo un errore di stampa nel testo, ce ne sono a volte, nel dubbio meglio essere fedeli all'immagine

Stefano Noffke ha scritto:Mi è stato indicato di correggere un testo che tuttavia mi pare corretto...

L'indicazione è "correggere la parola “soubriquets” in “sobriquets” (senza u)"; tuttavia nell'immagine la "u" c'è... Che faccio?

EDIT:
Ok, come non detto, si riferiva a un "sobriquet" successivo...

è una parola francese SOBRIQUET e vuole dire nomignolo/ soprannome, non l'ho mai vista scritta con la U

marivodo ha scritto:

Stefano Noffke ha scritto:Mi è stato indicato di correggere un testo che tuttavia mi pare corretto...

L'indicazione è "correggere la parola “soubriquets” in “sobriquets” (senza u)"; tuttavia nell'immagine la "u" c'è... Che faccio?

EDIT:
Ok, come non detto, si riferiva a un "sobriquet" successivo...

è una parola francese SOBRIQUET e vuole dire nomignolo/ soprannome, non l'ho mai vista scritta con la U

Qui sembra che si può scrivere in tutti i due modi.
http://www.thefreedictionary.com/soubriquets