(Archi) Saluti a tutti

Regole del forum
Se crei un nuovo argomento su un comune, metti all'inizio dell'oggetto il nome del comune tra parentesi quadrate, in modo da facilitarne l'individuazione.

(Archi) Saluti a tutti

Messaggioda Gustavo » gio 10 apr 2008 20:44

Antes que nada pido disculpas por no escribir en italiano. Soy Argentino y he entrado aquí porque quisiera tener contacto con algun familiar de la comuna de Archi.
Mi abuelo nació allí en 1916 y vino a la Argentina en 1932, pero lamentablemente por no saber leer y escribir casi no tuvo contacto con su familia, ni tampoco pudo regresar a Italia.
Su nombre era Cesare Bellomo y aquí en Argentina trabajó de jardinero y albañil, hizo su casa en Munro, en el Gran Buenos Aires y tuvo tres hijos; yo soy hijo de la menor de ellos, Nelida.
El a pesar de no poder volver, nunca dejó de mencionar a su pueblo y siempre nos contaba anécdotas, nos mencionaba como era su casa, y de chicos nos cantaba alguna canción que le cantaba su madre, también recordaba que allá quedaron 10 hermanas y algunos medio hermanos. Lamentablemente falleció en 1990, pero ni un solo día dejo de acordarme de él.
Es por eso que me gustaría encontrar a algun pariente para poder conocernos aunque sea por la web.
Gracias a todos, saludos desde Argentina.

I'm Sorry for don't use Italian language. I'm from Argentina and now I'm here because I want to have a contact with some relative from Archi.
Mi grandfather has born in Archi in 1916 and he arrived in Argentina in 1932, but lamentably he didn´t have any contact with his family in Italy.
His name is Cesare Bellomo and here in Argentina he was a gardener and a bricklayer, he made his own house in Munro, Buenos Aires and he had one son and two daugthers and I'm son of the minor of them, Nelida.
In spite of not being able to return, he never let mention his town and he always told us some anecdote, how was his house in Archi and when we were child, he sang to us a song that his mother sang to him. He also remember that in Italy, he had 10 sisters.
Lamentably he died in 1990, but everyday I remember him.
It is for that reason that I want to find a relative, although it is for knowing us by means of the Web.
Thank you for all, best regards from Argentina

Grazie per tutti, reguardi dall' Argentina
Avatar utente
Gustavo
Novizio
 
Messaggi: 2
Iscritto il: gio 10 apr 2008 19:48

Torna a Abruzzo

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

cron