è questo il castello di trieste di franca