girando in pedalò di erry