Castelvetro, la torre delle prigioni di arzan