Torino, la Mole ed il Po di giustir