Valgrana, Monumento alla Resistenza di Bufo bufo