Atmosfera natalizia di quark