per tutte le memorie di ALINAD