Certosa di San Giacomo, chiostro grande di morenajosefina