GUIDA  San Nicandro Garganico/Lapide all'interno della Chiesa Madre di S. Maria del Borgo - 2

Da Wiki.

San Nicandro Garganico - Lapide nella Chiesa Madre 2.jpg

D.O.M.

RAIMUNDUS LEO BURKE

SANCTAE ROMANAE ECCLESIA CARDINALIS

SUPREMI TRIBUNALIS SIGNATURAE APOSTOLICAE PREFECTUS


DIE II MENSIS MAIJ A.D. MMXII BENEDICTI XVI PONTIFICATUS VIII

HANC PAROCHIALEM ECCLESIAM IAM COLLEGIATAM ET MATRICEM

POSTQUAM SUPERIORE ANNO REDDITA EST IN PRISTINUM SPLENDOREM

VISITAVIT

SACRIFICIUM MISSAE PONTIFICALIS VESPERE CELEBRANS

ATQUE BREVITER CIVITATEM ISTAM SANCTI NICANDRI ET REGENTES

COGNOVIT

GRATIAS AGENTES MEMORES NICANDRENSES POSUERUNT

AD PERPETUAM REI MEMORIAM

Traduzione: "A Dio Ottimo Massimo. Il cardinale di Santa Romana Chiesa, Raimomdo Leo Burke, prefetto del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica, nell'ottavo anno pontificato di Benedetto XVI, visitò il giorno 2 maggio 2012 questa chiesa parrocchiale già Collegiata e Matrice, dopo che venne restituita al pristino splendore nell'anno precedente, celebrando il sacrificio della messa pontificale di sera, e conobbe brevemente questa città di San Nicandro ed i (suoi) amministratori. I sannicandresi, memori e ringrazianti, posero (questa lapide) a perpetua memoria del fatto."