1. romana7 su “Castrum vetus” (Portovenere) scrive:

    Bellissima !!!!

  2. bibotti su Dal Passo Giau (Colle Santa Lucia) scrive:

    In effetti pare un dipinto….wow!Una composizione meravigliosa avvolta in una luce perfetta per un ritratto splendido di questo paesino! Sempre bravissimo.Ciao
    Cristina

  3. pagati (Senior) su I Venesiani i xe vegnui a Trieste e i ne ga lasà sto bel castel (Trieste) scrive:

    bei tempi, con le interpretazioni del grande Lino Savorani… (il mio ex concittadino Saletta è solo un tardo epigono)

    co’ sti tempi de progreso, i cocai gà imparado a parlar
    e cussì, voi capì, tante robe le xè in alto mar

  4. alshiavo su I Venesiani i xe vegnui a Trieste e i ne ga lasà sto bel castel (Trieste) scrive:

    Ciao Farman, non fraintendermi…Ho vissuto per un lungo periodo a TS (via San Nicolò) e sono praticamente cresciuto li. Il dialetto che parlo io l’ho imparato in Cavana, come a San Giacomo o come a San Giovanni, acquisendo anche le leggere modifiche di pronuncia che ci sono di quartiere in quartiere. Quando sono arrivato a TS c’erano ancora gli anziani che parlavano austriaco e brindavano a Franz Joseph; come dici tu il dialetto si evolve. Mi piace ricordare, comunque, quando “‘ndavo a far cicili-ciocili con la mula a Barcola”: tu no? Ciao muleria.. ;-)

  5. pagati (Senior) su I Venesiani i xe vegnui a Trieste e i ne ga lasà sto bel castel (Trieste) scrive:

    che bel, me par de leger de novo le maldobrìe

    ps tanto per continuar metemo dentro anche sine, articiochi e armellini ;-)

  6. kvz su I Venesiani i xe vegnui a Trieste e i ne ga lasà sto bel castel (Trieste) scrive:

    :D
    non ho visto il film, ma mi immagino la scena :D

  7. alshiavo su I Venesiani i xe vegnui a Trieste e i ne ga lasà sto bel castel (Trieste) scrive:

    I VENESSIANI.. i xe VENUDI a Trieste e i ne ga LASSADO… Ciao Farman ;-)

  8. kvz su I Venesiani i xe vegnui a Trieste e i ne ga lasà sto bel castel (Trieste) scrive:

    interessante… mi piacciono i dialetti
    mio padre mi ha insegnato qualcosa dei vari dialetti che sa (bergamasco -a volte incomprensibile- , piemontese, ecc.) è divertente!
    è stato un piacere aver imparato un pò di triestino, grazie fulvio!
    alla prossima,
    e in bocca al lupo per le votazioni!!! :)

    Karin

  9. kvz su I Venesiani i xe vegnui a Trieste e i ne ga lasà sto bel castel (Trieste) scrive:

    grazie a te per la traduzione,
    ma è dialetto veneziano o triestino?

  10. kvz su Gaiano di Collecchio (Collecchio) scrive:

    bel panorama, mi piace!

  11. kvz su Riomaggiore di terra.1 (Riomaggiore) scrive:

    bei colori, bella foto

  12. kvz su I Venesiani i xe vegnui a Trieste e i ne ga lasà sto bel castel (Trieste) scrive:

    e fulvio ne ha fatto una bella fotografia
    (volevo scriverlo nel dialetto in cui l’hai scritto tu, ma non lo conosco… )
    ;)

  13. kvz su Dal Passo Giau (Colle Santa Lucia) scrive:

    bellissimissima!
    come sempre, bravo fulvio!!!! :D

  14. Pia su Mantova dal Lago di Mezzo (Mantova) scrive:

    Pura magia!!! Ciao :)

  15. daniele1357 su Un pinnacolo, un campanile e il resto (Milano) scrive:

    il soggetto non è il panorama.

  16. simone gioia su La Rocca d’Olgisio.1 (Pianello Val Tidone) scrive:

    mi associo. molto bella la foto e la rocca!

  17. antonfier su Camogli (Camogli) scrive:

    I colori della Liguria son sempre belli. Ok

  18. antonfier su Trieste marinara vista dalla Stazione Marittima. (Trieste) scrive:

    Bellissimo panorama.

  19. antonfier su Il Forte Austriaco di Cima/Spitz Vèzzena (1907) (Levico Terme) scrive:

    Mi piace il colore che dà l’albero in veste autunnale alla foto. Ok

  20. antonfier su Il Borgo medioevale di Vigoleno (Vernasca) scrive:

    Bella vista dall’alto e con quel gioco di luci ed ombre.

Elenco Regioni: Abruzzo (5134), Basilicata (1812), Calabria (3679), Campania (10626), Emilia-Romagna (9522), Friuli-Venezia Giulia (4174), Lazio (17223), Liguria (9773), Lombardia (17906), Marche (5678), Molise (1646), Piemonte (16174), Puglia (5999), Sardegna (7756), Sicilia (16526), Toscana (20525), Trentino-Alto Adige (11486), Umbria (5645), Valle d'Aosta (4237), Veneto (13412)