10 maggio 2012 alle 14:28

cheèl delaà feruviaà

di gigetto65 (Calolziocorte, Lombardia. Ponti. Categoria B) - In Gara

62022-800x533


Visite: 78. Candidata il 1 maggio 2012 12:18

Risultato voto a scrutinio: 2.38 (Scrutinio: 466°; Totale: 4771°)
Turni (n.Voti/n.Sfide): 1° = 5/26 (19%); 2° = no; 3° = no; 4° = no;


2 commenti a “cheèl delaà feruviaà”

  1. mavi80 (Senior) scrive:

    Sa capis perchè ghè ‘l …come si dice treno in dialetto? :D
    Si capisce che non lo so parlare vero?

  2. gigetto65 scrive:

    Anch’io non sono molto pratico di dialetto il titolo è venuto così perchè quando guardavo la foto c’era vicino il nonno ed è uscito con:”chestoo che l’è cheèl delaà feruviaà”
    Credo che il treno si scriva sempre treno cambia un pò la pronuncia della o noi nel lecchese la smorziamo sempre e può sembrare una u.

Scrivi un commento

Per inviare un commento devi fare il login.