GUIDA Gargnano/Lapidi latine sull'altare di Sant'Antonio
Da Wiki.
| (Una revisione intermedia di un utente non mostrata) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | {{Lapide|img=Gargnano - Chiesa San Francesco- Altare St. Antonio - Lato Sinistro.jpg|testo=|desc=Lato sinistro. | + | {{Lapide|img=Gargnano - Chiesa San Francesco- Altare St. Antonio - Lato Sinistro.jpg|testo=Altare d. Antony |
| + | |||
| + | Patavini | ||
| + | |||
| + | a nob. Stephano Cattaneo | ||
| + | |||
| + | erectum dotatum missa perp. | ||
| + | |||
| + | quotidiana ad operariorum comodum | ||
| + | |||
| + | lampade ardente suique anniversario | ||
| + | |||
| + | a nob. Cattarina Cattanea | ||
| + | |||
| + | uxore totum plene fuit persolutum | ||
| + | |||
| + | ut ex inst° rogato A.D. Francisco | ||
| + | |||
| + | Gelmina notario patet. sub. die | ||
| + | |||
| + | XIII | ||
| + | |||
| + | mense Augusti anno 1715 |desc=Lato sinistro. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Lapide|img=Gargnano - Chiesa San Francesco--Altare Sant'Antonio - Lato Destro.jpg|testo=|desc=Lato destro. | + | {{Lapide|img=Gargnano - Chiesa San Francesco--Altare Sant'Antonio - Lato Destro.jpg|testo=D.O.M. |
| + | |||
| + | Hoc idem Altare Divi Antony ex | ||
| + | |||
| + | pietate ac devotione nob. Catarine | ||
| + | |||
| + | Bernini de Cattaneis | ||
| + | |||
| + | fuit translatum ab Majorem | ||
| + | |||
| + | eiusdem Altaris decentiam | ||
| + | |||
| + | AC Venerationem sub die 12 | ||
| + | |||
| + | July 1715|desc=Lato destro. | ||
}} | }} | ||
Versione attuale delle 22:12, 24 nov 2010
Lato sinistro.
|
|
Altare d. Antony Patavini a nob. Stephano Cattaneo erectum dotatum missa perp. quotidiana ad operariorum comodum lampade ardente suique anniversario a nob. Cattarina Cattanea uxore totum plene fuit persolutum ut ex inst° rogato A.D. Francisco Gelmina notario patet. sub. die XIII mense Augusti anno 1715 |
Lato destro.
|
|
D.O.M. Hoc idem Altare Divi Antony ex pietate ac devotione nob. Catarine Bernini de Cattaneis fuit translatum ab Majorem eiusdem Altaris decentiam AC Venerationem sub die 12 July 1715 |
