GUIDA  Asiago/Lapide Slovena

Da Wiki.
Versione del 21 gen 2009 alle 10:49 di Luciano Salvati (Discussione | contributi)

(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)

0041 ...Qui si fa il Futuro del nostro Popolo- QUESTO STA SCRITTO NELLA LAPIDE.jpg

K.u.K.

Inf.Rqt.Kronprinz-N°17

2. Feldkompagnie

1916-1917


V sredini skal-vrh gora

polk, Cesarjevic si plete slavo.

Triglav nas dom-ti vir solza,

za le bori se vstrajno, vdano.



La lapide è scritta in sloveno. La traduzione più o meno è questa:

"Il Monte Tricorno sarà la nostra tomba di lacrime. Qui si fa il futuro del nostro Paese."

Il Monte Tricorno probabilmente è il Monte Chiesa.