GUIDA Carpi/Lapide a Re Vittorio Emanuele II

Nel 13 di giugno 1879 Noi Popolo e Comune di Carpi in segno di gratitudine immensa dedicammo a te questo marmo RE VITTORIO EMANUELE II della Patria Italiana Padre liberatore e vindice e la cui grande anima trionfa ora nei cieli ricongiunto ai due conterranei nostri Ciro Menotti e Manfredo Fanti l'uno glorioso di armi l'altro di martirio entrambi devoti all'imprendimento magnanimo da te solo o felicissimo condotto a fine

Il cortile del Castello dove si trova la lapide.