GUIDA Chioggia/Lapide in latino 1

Lapide della Chiesa di San Giacomo

TEMPLUM HOC ELEGANTIUS AMPLIUSQUE JACOBI MAJORIS APOSTOLI MEMORIAE DICATUM QUO IPSO IN LOCO SACRA PRIUS AEDICULA CHRISTIFIDELIBUS EXCIPIENDIS SURGEBAT EROGATIONIBUS STUDIO OPERA CIVIUM FERME DECEMLUSTRIBUS JAM A FUNDAMENTIS EXCITATUM TANDEM SOLEMNIBUS POMPIS GAUDIISQUE CONSECRAVIT JOANNES BENEDICTUS MARIA CIVRAN EPISCOPUS CLODIENSIS ANNO MDCCLXXX V KAL. JULIAS PETRO AB AQUA CANONICO VICES PAROECIALES GERENTE DOMINICO VIANELLI P.F. FRANCISCO PAGAN D.F. ECCLESIAE CURATORIBUS