Un proverbio al giorno

[Aldo Fiorenza]

Ugni cani si faci forti nta so' rruga!
Traduzione- Ogni cane abbaia nel proprio rione!

hai ragione nel nostro rione ce n'è unao giovane abbaia tutta la notte... speriamo bene... gia pensano a farle la festa

Qusto proverbio è riferito non agli animali, ma alle persone preptenti che nel propio rione vogliono comandare gridando più di tutti

[Aldo Fiorenza]

Ugni ficateju i musca è sustanza! Traduzione- ogni fegatino di mosca è sostanza!

[Aldo Fiorenza]

Ugni gutti caccia u vinu chi teni! Traduzione- Ogni botte dà il vino che contiene!

[danielabonsignore]

ogni lassata è persa
ovvero ogni occasione non sfruttata è persa, bisogna cogliere l'attimo!

[Aldo Fiorenza]

Ugni jicca pijatti è mangiari! traduzione- Ogni leccata di piatto è mangiare!

[gigetto65]

Bacco,tabacco e venere riducono l'uomo in cenere.

[Aldo Fiorenza]

Ugni mali non veni pè nòciri! -traduzione- Non c'è male che non abbia un pò di bene!

[Aldo Fiorenza]

Ugni nasu meri à sò facci!
Traduzione-Ogni naso si addice alla propria faccia !

[Aldo Fiorenza]

Ugni porcu vanta u sò scifu!
Traduzione-Ognuno loda l'opera sua!

[Justinawind]

Ugni porcu vanta u sò scifu!
Traduzione-Ognuno loda l'opera sua!

Questo proverbio è meraviglioso

[Aldo Fiorenza]

Ugni principiju è forti!-traduzione- ogni inizio è difficoltoso!

[Rosy76NA]

'A vita è tosta e nisciuno t'aiuta, e si 'na vota quaccuno t'aiuta è pe' te dicere "t'aggio aiutato". (La vita è dura e nessuno ti aiuta, e se qualcuno una volta ti aiuta è per dirti "ti ho aiutato").

[Aldo Fiorenza]

ugni promisa è debitu!- traduzione -ogni promessa è come un debito!

[Justinawind]

ugni promisa è debitu!- traduzione -ogni promessa è come un debito!

Scusa, ma mi fa venire in mente di quanti promettono che se ne vanno, e non lo fanno mai

[MP75]

ugni promisa è debitu!- traduzione -ogni promessa è come un debito!

dimmelo a me... col lavoro che faccio.....