Un proverbio al giorno

Punto di incontro della comunità: pensieri, riflessioni, passatempi, discussioni a tema libero

Moderatore: Justinawind

Messaggioda Aldo Fiorenza » gio 16 ago 2012 17:05

MP75 ha scritto:
Aldo Fiorenza ha scritto:ugni promisa è debitu!- traduzione -ogni promessa è come un debito!


dimmelo a me... col lavoro che faccio.....

è sicuramente quante promesse mancate vero?
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Messaggioda MP75 » ven 17 ago 2012 12:00

Aldo Fiorenza ha scritto:
MP75 ha scritto:
Aldo Fiorenza ha scritto:ugni promisa è debitu!- traduzione -ogni promessa è come un debito!


dimmelo a me... col lavoro che faccio.....

è sicuramente quante promesse mancate vero?



non si contano ........... :bastone:
yo no busco yo encuentro !
Avatar utente
MP75
Utente Qualificato
 
Messaggi: 486
Iscritto il: mar 25 ago 2009 17:15
Località: viareggio

Un proverbio al giorno

Messaggioda Aldo Fiorenza » ven 17 ago 2012 13:10

Ugni quindicina l'ordina u medicu pè medicina !- traduzione.-Ogni quindici giornil'ordina l'ordina il medico come medicina !
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Messaggioda MP75 » mer 29 ago 2012 11:58

se le donne volassero a te ti si darebbe da mangià colla fionda!
(proverbio livornese addolcito visto che è un sito per famiglie..... :jfs2: )
yo no busco yo encuentro !
Avatar utente
MP75
Utente Qualificato
 
Messaggi: 486
Iscritto il: mar 25 ago 2009 17:15
Località: viareggio

Messaggioda eleza49 » mer 29 ago 2012 13:46

"Il bisogno aguzza l'ingegno"
Avatar utente
eleza49
Utente Qualificato
 
Messaggi: 727
Iscritto il: sab 20 dic 2008 21:48
Località: Bolzano

un proverbio al giorno

Messaggioda ritabat » lun 29 ott 2012 00:43

Aldo Fiorenza ha scritto:Dari cu dari s'acquista l'amicu'.
Traduzione- L'amico si acquista col dare e col ricevere!


Se sei vecchio e non ci credi, sulla salita te né avvedi. :telodicevo:
La mente è come il paracadute, se non si apre......non serve.
Avatar utente
ritabat
Utente
 
Messaggi: 1005
Iscritto il: lun 19 gen 2009 13:36
Località: roma

un proverbio algiorno

Messaggioda Aldo Fiorenza » lun 29 ott 2012 10:24

Ugni sparagnu è guadagnu! traduzione- Ogni risparmio equivale ad un guadagno!
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Proverbio autobiografico

Messaggioda teozanca70 » mar 30 ott 2012 09:41

Omo de pansa, omo de sostansa. :jfs2:
Avatar utente
teozanca70
Utente
 
Messaggi: 48
Iscritto il: mar 03 apr 2012 11:58

Citazione dal film "i soliti ignoti"

Messaggioda teozanca70 » mar 30 ott 2012 09:45

Femmina piccante pigghiala per amante, femmina cuciniera pigghiala per muiera.

Scusate il mio siciliano polentone. :popcorn:
Avatar utente
teozanca70
Utente
 
Messaggi: 48
Iscritto il: mar 03 apr 2012 11:58

Auguri a tutti

Messaggioda teozanca70 » mar 30 ott 2012 09:48

La salute e el cul che caga no ghe oro che li paga.

Serve traduzione?? :doh:
Avatar utente
teozanca70
Utente
 
Messaggi: 48
Iscritto il: mar 03 apr 2012 11:58

Messaggioda ritabat » mer 12 dic 2012 19:47

teozanca70 ha scritto:La salute e el cul che caga no ghe oro che li paga.

Serve traduzione?? :doh:


quando canta il merlo siamo fuori dall'inverno :rain:
La mente è come il paracadute, se non si apre......non serve.
Avatar utente
ritabat
Utente
 
Messaggi: 1005
Iscritto il: lun 19 gen 2009 13:36
Località: roma

un proverbio algiorno

Messaggioda Aldo Fiorenza » gio 13 dic 2012 11:24

Ugnunu s'avi a guardari u sò jimbu!
traduzione- Ciascuno deve guardarsi la propria gobba
Avatar utente
Aldo Fiorenza
FotoReporter
 
Messaggi: 387
Iscritto il: dom 04 ott 2009 11:17

Messaggioda ritabat » gio 13 dic 2012 16:49

Aldo Fiorenza ha scritto:Ugnunu s'avi a guardari u sò jimbu!
traduzione- Ciascuno deve guardarsi la propria gobba


l'orto vuole l'uomo morto
La mente è come il paracadute, se non si apre......non serve.
Avatar utente
ritabat
Utente
 
Messaggi: 1005
Iscritto il: lun 19 gen 2009 13:36
Località: roma

Messaggioda ritabat » ven 14 dic 2012 15:43

ritabat ha scritto:
Aldo Fiorenza ha scritto:Ugnunu s'avi a guardari u sò jimbu!
traduzione- Ciascuno deve guardarsi la propria gobba


l'orto vuole l'uomo morto


se piove alla marina
prendi l'ombrello e vai in cantina
se piove alla montagna
prendi la zappa e vai in campagna :rain:
La mente è come il paracadute, se non si apre......non serve.
Avatar utente
ritabat
Utente
 
Messaggi: 1005
Iscritto il: lun 19 gen 2009 13:36
Località: roma

Messaggioda ritabat » ven 14 dic 2012 15:44

ritabat ha scritto:
Aldo Fiorenza ha scritto:Ugnunu s'avi a guardari u sò jimbu!
traduzione- Ciascuno deve guardarsi la propria gobba


l'orto vuole l'uomo morto



se piove alla marina
prendi l'ombrello e vai in cantina
se piove alla montagna
prendi la zappa e vai in campagna :rain:
La mente è come il paracadute, se non si apre......non serve.
Avatar utente
ritabat
Utente
 
Messaggi: 1005
Iscritto il: lun 19 gen 2009 13:36
Località: roma

PrecedenteProssimo

Torna a La Piazzetta

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti