Ho chiesto anche ad altri miei colleghi arabisti ma anche loro sono della nostra stessa idea, quindi a meno che non ci contatti un arabo madrelingua, mi sa che dobbiamo accontentarci della nostra interpretazione.
E' sempre un piacere leggere notizie inerenti il mondo arabo, alcune cose già le conoscevo, per i miei studi universitari, ma altre le ho apprese leggendo il contenuto del sito.
Ti ringrazio davvero per il link e per aver cercato, insieme a me, di dare vita alla frase della lapide.
Se hai qualche nuova idea...mi raccomando tienimi aggiornata!!!






