Frasi di esempio!

Il nuovo portale con una sezione dedicata ai contest di fotografia

Messaggioda pagati » mer 04 nov 2015 11:48

Paola Perna ha scritto:
pagati ha scritto:per la frase:

Le due squadre stanno giocando specularmente e lo spettacolo ne risente.

mi viene segnalato il seguente problema:

Devi correggere la frase!
E' stata considerata non valida per il seguente motivo:
La frase è sbagliata.... http://www.treccani.it/vocabolario/speculare1/

Sinceramente mi sfugge perché debba essere sbagliata. Mai visto una partita di calcio con due squadre schierate con la medesima disposizione in campo (e magari con una tattica attendista) dove aspetti con impazienza il fischio finale dell'arbitro?


Non trovando riscontri sui vocabolari di questo utilizzo del termine ho ritenuto opportuno non accettare la frase. Se poi è d'uso nella terminologia sportiva la invito a reinserire la frase nuovamente :-)

ok, grazie
PA

"Photography is not about the thing photographed. It is about how that thing looks photographed" Garry Winograd
"A window covered with raindrops interests me more than a photograph of a famous person" Saul Leiter
Avatar utente
pagati
Utente Senior
 
Messaggi: 7180
Iscritto il: ven 19 set 2008 23:20
Località: Udine

Messaggioda Paola Perna » mer 04 nov 2015 13:29

pagati ha scritto:
Paola Perna ha scritto:
pagati ha scritto:per la frase:

Le due squadre stanno giocando specularmente e lo spettacolo ne risente.

mi viene segnalato il seguente problema:

Devi correggere la frase!
E' stata considerata non valida per il seguente motivo:
La frase è sbagliata.... http://www.treccani.it/vocabolario/speculare1/

Sinceramente mi sfugge perché debba essere sbagliata. Mai visto una partita di calcio con due squadre schierate con la medesima disposizione in campo (e magari con una tattica attendista) dove aspetti con impazienza il fischio finale dell'arbitro?


Non trovando riscontri sui vocabolari di questo utilizzo del termine ho ritenuto opportuno non accettare la frase. Se poi è d'uso nella terminologia sportiva la invito a reinserire la frase nuovamente :-)

ok, grazie


Mi perdoni....è successo un disguido con la frase con "triplete"... credo che la parola di partenza fosse "memorabile".... Ha ragione, è un termine sportivo, usato in italiano al maschile :saint:
Avrà capito che non sono ferrata nel linguaggio sportivo!!! :doh:
Paola Perna
Avatar utente
Paola Perna
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 301
Iscritto il: mar 24 giu 2008 11:42

Messaggioda pagati » mer 04 nov 2015 13:38

Paola Perna ha scritto:
Mi perdoni....è successo un disguido con la frase con "triplete"... credo che la parola di partenza fosse "memorabile".... Ha ragione, è un termine sportivo, usato in italiano al maschile :saint:
Avrà capito che non sono ferrata nel linguaggio sportivo!!! :doh:

:jfs2: ;-)

non ci sono problemi :-)
PA

"Photography is not about the thing photographed. It is about how that thing looks photographed" Garry Winograd
"A window covered with raindrops interests me more than a photograph of a famous person" Saul Leiter
Avatar utente
pagati
Utente Senior
 
Messaggi: 7180
Iscritto il: ven 19 set 2008 23:20
Località: Udine

Messaggioda Paola Perna » mer 04 nov 2015 13:44

pagati ha scritto:
Paola Perna ha scritto:
Mi perdoni....è successo un disguido con la frase con "triplete"... credo che la parola di partenza fosse "memorabile".... Ha ragione, è un termine sportivo, usato in italiano al maschile :saint:
Avrà capito che non sono ferrata nel linguaggio sportivo!!! :doh:

:jfs2: ;-)

non ci sono problemi :-)

Grazie gentilissimo e pazientissimo :flowers:
Paola Perna
Avatar utente
Paola Perna
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 301
Iscritto il: mar 24 giu 2008 11:42

Messaggioda marivodo » gio 12 nov 2015 00:20

13:16: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce idrofilo. La frase da te inserita è: Mi è stato consigliato un farmaco idrofilo da sciogliere in un bicchiere d'acqua.

questa non è mia!
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15513
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda pagati » gio 12 nov 2015 00:21

marivodo ha scritto:13:16: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce idrofilo. La frase da te inserita è: Mi è stato consigliato un farmaco idrofilo da sciogliere in un bicchiere d'acqua.

questa non è mia!

è vero... tu niente acqua... solo vodka ;-)
PA

"Photography is not about the thing photographed. It is about how that thing looks photographed" Garry Winograd
"A window covered with raindrops interests me more than a photograph of a famous person" Saul Leiter
Avatar utente
pagati
Utente Senior
 
Messaggi: 7180
Iscritto il: ven 19 set 2008 23:20
Località: Udine

Messaggioda Justinawind » gio 12 nov 2015 01:42

pagati ha scritto:
marivodo ha scritto:13:16: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce idrofilo. La frase da te inserita è: Mi è stato consigliato un farmaco idrofilo da sciogliere in un bicchiere d'acqua.

questa non è mia!

è vero... tu niente acqua... solo vodka ;-)

:shock:
Non mi stressare Mari
Avatar utente
Justinawind
Moderatore
 
Messaggi: 40413
Iscritto il: mar 10 feb 2009 18:09
Località: Rieti

Messaggioda Luciano Salvati » gio 12 nov 2015 10:17

marivodo ha scritto:13:16: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce idrofilo. La frase da te inserita è: Mi è stato consigliato un farmaco idrofilo da sciogliere in un bicchiere d'acqua.

questa non è mia!


:scratch: :scratch: :scratch:
Luciano

"Che tu sei qui, che la vita esiste, che il potente spettacolo continua e che tu puoi contribuire con un verso"
Quale sarà il tuo verso?
Avatar utente
Luciano Salvati
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 5659
Iscritto il: gio 13 nov 2008 14:27

Messaggioda marivodo » gio 12 nov 2015 15:27

Justinawind ha scritto:
pagati ha scritto:
marivodo ha scritto:13:16: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce idrofilo. La frase da te inserita è: Mi è stato consigliato un farmaco idrofilo da sciogliere in un bicchiere d'acqua.

questa non è mia!

è vero... tu niente acqua... solo vodka ;-)

:shock:
Non mi stressare Mari

in buona francese....solo vino o champagne :salute: :fischio:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15513
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda Massimo Di Bello » ven 13 nov 2015 16:22

marivodo ha scritto:13:16: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce idrofilo. La frase da te inserita è: Mi è stato consigliato un farmaco idrofilo da sciogliere in un bicchiere d'acqua.

questa non è mia!


è stata inserita nel dicembre 2013! Per cui è plausibile che non ricordi di averla inserita
:-)
:arrow: Iscriviti a Dizy! La piattaforma con i contest fotografici.

Fatti non foste a viver come bruti, / ma per seguir virtute e canoscenza. Dante Alighieri
Avatar utente
Massimo Di Bello
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 18472
Iscritto il: mar 07 ago 2007 15:04

Messaggioda pagati » ven 13 nov 2015 16:26

Massimo Di Bello ha scritto:
marivodo ha scritto:13:16: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce idrofilo. La frase da te inserita è: Mi è stato consigliato un farmaco idrofilo da sciogliere in un bicchiere d'acqua.

questa non è mia!


è stata inserita nel dicembre 2013! Per cui è plausibile che non ricordi di averla inserita
:-)

:jfs2:
PA

"Photography is not about the thing photographed. It is about how that thing looks photographed" Garry Winograd
"A window covered with raindrops interests me more than a photograph of a famous person" Saul Leiter
Avatar utente
pagati
Utente Senior
 
Messaggi: 7180
Iscritto il: ven 19 set 2008 23:20
Località: Udine

Messaggioda marivodo » dom 15 nov 2015 16:18

Massimo Di Bello ha scritto:
marivodo ha scritto:13:16: E' stata pubblicata la tua frase di esempio per la voce idrofilo. La frase da te inserita è: Mi è stato consigliato un farmaco idrofilo da sciogliere in un bicchiere d'acqua.

questa non è mia!


è stata inserita nel dicembre 2013! Per cui è plausibile che non ricordi di averla inserita
:-)

:shock: :scratch: :doh: che velocità di controllo, avete tanto lavoro :computer: :help:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15513
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda marivodo » mar 15 dic 2015 09:27

Mi si contesta la frase con "malattia di Alzheimer " invece di" morbo di Alzheimer" ma per me va bene! ansi si trova quasi sempre prima "malattia" che "morbo" :computer:
non cambio la mia frase, grazie di accettarla cosi come l'ho scritta :ok:



"La malattia di Alzheimer-Perusini, detta anche morbo di Alzheimer" da wiki
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15513
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

Messaggioda Paola Perna » mar 15 dic 2015 11:02

Ciao, se ricordo bene non era solo quello l'errore e, correggendo la frase, ho scritto la forma più utilizzata. Se non lo ritieni opportuno lascia pure "malattia", ma correggi il resto :-)
Paola Perna
Avatar utente
Paola Perna
Redazione
Redazione
 
Messaggi: 301
Iscritto il: mar 24 giu 2008 11:42

Messaggioda marivodo » mar 15 dic 2015 15:33

Paola Perna ha scritto:Ciao, se ricordo bene non era solo quello l'errore e, correggendo la frase, ho scritto la forma più utilizzata. Se non lo ritieni opportuno lascia pure "malattia", ma correggi il resto :-)

Nella mia lingua madre si dice :" maladie d'Alhzeimer" :ok: :flower:
qualche volta bisogna sapere fare un passo indietro

http://notizie.comuni-italiani.it/foto/54930
http://notizie.comuni-italiani.it/autore/marivodo
http://rete.comuni-italiani.it/foto/201 ... ti-toscani
Avatar utente
marivodo
Utente Senior
 
Messaggi: 15513
Iscritto il: dom 09 nov 2008 19:11
Località: Firenze

PrecedenteProssimo

Torna a Dizy

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 26 ospiti