GUIDA Bitonto/Lapidi Obelisco Piazza 26 Maggio 1734
(Nuova pagina: {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 Maggio 1734 - Obelisco lapide.jpg|testo=|desc= }} {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 maggio 1734 - 2^ lapide obelisco.jpg|testo=|desc= }} {{Lapide|img=...) |
|||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 Maggio 1734 - Obelisco lapide.jpg|testo=|desc= | + | {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 Maggio 1734 - Obelisco lapide.jpg|testo=PHILIPPO V |
| + | |||
| + | HISPAN INDIAR SICILIAE | ||
| + | |||
| + | UTRUSQUE | ||
| + | |||
| + | REGI | ||
| + | |||
| + | POTENTISSIMO | ||
| + | |||
| + | PIO FELICI | ||
| + | |||
| + | QUOD | ||
| + | |||
| + | AFRIS DOMITIS | ||
| + | |||
| + | NEAPOLITANUM REGNUM | ||
| + | |||
| + | DEVICTIS | ||
| + | |||
| + | JUSTO BELLO | ||
| + | |||
| + | GERMANIS | ||
| + | |||
| + | RECEPERIT | ||
| + | |||
| + | ET CAROLO FILIO OPTIMO | ||
| + | |||
| + | ITALICIS PRIDEM | ||
| + | |||
| + | DITIONIBUS AUCTO | ||
| + | |||
| + | ADSIGNAVERIT | ||
| + | |||
| + | MONUMENTUM VICTORIAE | ||
| + | |||
| + | PONI LAETANTES | ||
| + | |||
| + | POPULI VOLUERUNT|desc= | ||
}} | }} | ||
| − | {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 maggio 1734 - 2^ lapide obelisco.jpg|testo=|desc= | + | {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 maggio 1734 - 2^ lapide obelisco.jpg|testo=GERMANORUM MILITUM |
| + | |||
| + | HIC | ||
| + | |||
| + | JUSTO NUMERO | ||
| + | |||
| + | CERTANTIUM | ||
| + | |||
| + | HISPANICA VIRTUS | ||
| + | |||
| + | PARTEM MINIMAM | ||
| + | |||
| + | TRUCIDAVIT | ||
| + | |||
| + | RELIQUOS FORTITER CAPTOS | ||
| + | |||
| + | SERVAVIT | ||
| + | |||
| + | REI GESTAE NUNTIUM | ||
| + | |||
| + | EX CAPTIVIS | ||
| + | |||
| + | AD GERMANIA REGEM | ||
| + | |||
| + | HUMANITER | ||
| + | |||
| + | ABLEGAVIT | ||
| + | |||
| + | A.S. MDCCXXXIV|desc= | ||
}} | }} | ||
| − | {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 maggio 1734 - 3^ lapide Obelisco.jpg|testo=|desc= | + | {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 maggio 1734 - 3^ lapide Obelisco.jpg|testo=CAROLO |
| + | |||
| + | HISPANIARUM INFANTI | ||
| + | |||
| + | NEAPOLITANORUM | ||
| + | |||
| + | ET SICULORUM | ||
| + | |||
| + | REGI | ||
| + | |||
| + | PARMENSIUM | ||
| + | |||
| + | PLACENTINORUM | ||
| + | |||
| + | CASTRENSIUM | ||
| + | |||
| + | DUCI | ||
| + | |||
| + | MAGNO AETRUSCORUM | ||
| + | |||
| + | PRINCIPI | ||
| + | |||
| + | QUOD | ||
| + | |||
| + | HISPANICI EXERCITUS | ||
| + | |||
| + | IMPERATOR | ||
| + | |||
| + | GERMANOS DELEVERIT | ||
| + | |||
| + | ITALICAM LIBERTATEM | ||
| + | |||
| + | FUNDAVERIT | ||
| + | |||
| + | APPULI CALABRIQUE | ||
| + | |||
| + | SIGNUM | ||
| + | |||
| + | EXTULERUNT|desc= | ||
}} | }} | ||
| − | {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 maggio 1734 - 4^ lapide Obelisco.jpg|testo=|desc= | + | {{Lapide|img=Bitonto - Piazza 26 maggio 1734 - 4^ lapide Obelisco.jpg|testo=JOSEPHO CARILLIO |
| + | |||
| + | COMITI MONTEMAR | ||
| + | |||
| + | QUOD | ||
| + | |||
| + | EJUS OPERA | ||
| + | |||
| + | DUCTU CONSILIO | ||
| + | |||
| + | HISPANI | ||
| + | |||
| + | GERMANORUM CUNCTA | ||
| + | |||
| + | SUBEGERINT | ||
| + | |||
| + | VIII KAL JUNII | ||
| + | |||
| + | A.S. MDCCXXXIV | ||
| + | |||
| + | REGIS JUSSU | ||
| + | |||
| + | HONOS|desc= | ||
}} | }} | ||
Versione attuale delle 19:02, 7 nov 2011
|
|
PHILIPPO V HISPAN INDIAR SICILIAE UTRUSQUE REGI POTENTISSIMO PIO FELICI QUOD AFRIS DOMITIS NEAPOLITANUM REGNUM DEVICTIS JUSTO BELLO GERMANIS RECEPERIT ET CAROLO FILIO OPTIMO ITALICIS PRIDEM DITIONIBUS AUCTO ADSIGNAVERIT MONUMENTUM VICTORIAE PONI LAETANTES POPULI VOLUERUNT |
|
|
GERMANORUM MILITUM HIC JUSTO NUMERO CERTANTIUM HISPANICA VIRTUS PARTEM MINIMAM TRUCIDAVIT RELIQUOS FORTITER CAPTOS SERVAVIT REI GESTAE NUNTIUM EX CAPTIVIS AD GERMANIA REGEM HUMANITER ABLEGAVIT A.S. MDCCXXXIV |
|
|
CAROLO HISPANIARUM INFANTI NEAPOLITANORUM ET SICULORUM REGI PARMENSIUM PLACENTINORUM CASTRENSIUM DUCI MAGNO AETRUSCORUM PRINCIPI QUOD HISPANICI EXERCITUS IMPERATOR GERMANOS DELEVERIT ITALICAM LIBERTATEM FUNDAVERIT APPULI CALABRIQUE SIGNUM EXTULERUNT |
|
|
JOSEPHO CARILLIO COMITI MONTEMAR QUOD EJUS OPERA DUCTU CONSILIO HISPANI GERMANORUM CUNCTA SUBEGERINT VIII KAL JUNII A.S. MDCCXXXIV REGIS JUSSU HONOS |
