GUIDA Cetara/Lapide al pescatore Grandenetto D' Aulisio
(Nuova pagina: {{lapide|img=Cetara - Lapide a al pescatore Grandenetto D' Aulisio, Cetara.jpg|testo=}} Nella chiesa di San Pietro Apostolo, risalente all'anno '''Mille''', una lapide bilingue (in la...) |
|||
| (2 revisioni intermedie di un utente non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | {{lapide|img=Cetara - Lapide a al pescatore Grandenetto D' Aulisio, Cetara.jpg|testo= | + | {{lapide|img=Cetara - Lapide a al pescatore Grandenetto D' Aulisio, Cetara.jpg|testo=GRANDENECTUS IN IAC AVISIUS ACCUBAT URNA |
| − | Nella chiesa di San Pietro Apostolo, risalente all'anno '''Mille''', una lapide bilingue (in latino e arabo) ricorda '''Grandenetto d’Aulisio''', pescatore cetarese oriundo di [[Cava de' Tirreni]]. | + | NOBLIS INGENI OF_ CAVA BLANDA TULIT |
| + | |||
| + | HIC CU_ VIRTU F_ VITE SOCIASSET HONOREM | ||
| + | |||
| + | CONTUIIT INPATRIAM GRANDE DECUSQ_ SUAM | ||
| + | |||
| + | NAMQ_ ANTONELLUS PRINCEPS RECTOR Q3 SALERNI | ||
| + | |||
| + | DU_ REGIIN FERRET BELLA SUPERBA SUO | ||
| + | |||
| + | CAPTIVu_ ERIPUIT FEDERICU_ EXURBE SALERNI | ||
| + | |||
| + | REGNI ET PRIMATES CONSILIUM Q3 SIMUL | ||
| + | |||
| + | MOX FIDA SOLERS CYMBA PER CERULA VEXIT | ||
| + | |||
| + | DONE PARTHENOPE REDDIDIT I COLUMES | ||
| + | |||
| + | MUNERE QUO IMMUNE_ FECIT FEDRICUS ABATE | ||
| + | |||
| + | AC NATU_ ET TOTA_ DONAT HONORE DOMU | ||
| + | |||
| + | QUI VELUT EST CHRISTI SEMPR BENE SANCTA SECUTUS | ||
| + | |||
| + | DOGMATA SIC CELO SIT SIBI TUTA QUIES | ||
| + | |||
| + | CUIUS ADEST VITE VIRTUS SOCIA HOSPES EUMOE | ||
| + | |||
| + | POST FATU_ SEQUITUR GLORIA SUMMA COMES | ||
| + | |||
| + | MCCCCLXXXXX | ||
| + | |desc=Nella chiesa di San Pietro Apostolo, risalente all'anno '''Mille''', una lapide bilingue (in latino e arabo) ricorda '''Grandenetto d’Aulisio''', pescatore cetarese oriundo di [[Cava de' Tirreni]]. | ||
Egli, nel '''1485''', al tempo della congiura dei baroni, con un blitz liberò il principe '''Federico''', secondogenito di '''Ferdinando d’Aragona''' e futuro re di [[Napoli]], imprigionato a [[Salerno]] dai baroni ribelli e lo riportò a [[Napoli]] in barca. | Egli, nel '''1485''', al tempo della congiura dei baroni, con un blitz liberò il principe '''Federico''', secondogenito di '''Ferdinando d’Aragona''' e futuro re di [[Napoli]], imprigionato a [[Salerno]] dai baroni ribelli e lo riportò a [[Napoli]] in barca. | ||
| − | I cetaresi, grazie a quest'impresa, ricevettero successivamente molti privilegi dal re '''Ferdinando'''. | + | I cetaresi, grazie a quest'impresa, ricevettero successivamente molti privilegi dal re '''Ferdinando'''.}} |
Versione attuale delle 11:29, 10 giu 2009
Nella chiesa di San Pietro Apostolo, risalente all'anno Mille, una lapide bilingue (in latino e arabo) ricorda Grandenetto d’Aulisio, pescatore cetarese oriundo di Cava de' Tirreni.
Egli, nel 1485, al tempo della congiura dei baroni, con un blitz liberò il principe Federico, secondogenito di Ferdinando d’Aragona e futuro re di Napoli, imprigionato a Salerno dai baroni ribelli e lo riportò a Napoli in barca.
I cetaresi, grazie a quest'impresa, ricevettero successivamente molti privilegi dal re Ferdinando.
|
|
GRANDENECTUS IN IAC AVISIUS ACCUBAT URNA NOBLIS INGENI OF_ CAVA BLANDA TULIT HIC CU_ VIRTU F_ VITE SOCIASSET HONOREM CONTUIIT INPATRIAM GRANDE DECUSQ_ SUAM NAMQ_ ANTONELLUS PRINCEPS RECTOR Q3 SALERNI DU_ REGIIN FERRET BELLA SUPERBA SUO CAPTIVu_ ERIPUIT FEDERICU_ EXURBE SALERNI REGNI ET PRIMATES CONSILIUM Q3 SIMUL MOX FIDA SOLERS CYMBA PER CERULA VEXIT DONE PARTHENOPE REDDIDIT I COLUMES MUNERE QUO IMMUNE_ FECIT FEDRICUS ABATE AC NATU_ ET TOTA_ DONAT HONORE DOMU QUI VELUT EST CHRISTI SEMPR BENE SANCTA SECUTUS DOGMATA SIC CELO SIT SIBI TUTA QUIES CUIUS ADEST VITE VIRTUS SOCIA HOSPES EUMOE POST FATU_ SEQUITUR GLORIA SUMMA COMES MCCCCLXXXXX |
