GUIDA  Carovigno/Lapide latina

Da Wiki.
 
Riga 1: Riga 1:
{{Lapide|img=Carovigno - Castello Dentice di Frasso - salone interno.jpg|testo=|desc=
+
{{Lapide|img=Carovigno - Castello Dentice di Frasso - salone interno.jpg|testo=D. O. M.
 +
 
 +
IOVIS VIGESIMA HORA DIEI
 +
 
 +
QUEM D:ORONTIO PRIMU HYDRUTINA OBTUIIT REGIO
 +
 
 +
PLACIDUS FUIT ORTUS ORIONI EXADVERSO
 +
 
 +
CADEBANT E COLO AQUEA FLUMINA ET FULMINA
 +
 
 +
NOX IN DIE DIES IN NOCTE CLARE VIDEBATUR
 +
 
 +
PALATIUM HOC ORATORII LATERE INVADENS EULMEN
 +
 
 +
EX HUMI XXX ADSTANTIBUS LOECIDENTIBUS NON CESIS
 +
 +
R.D. SCIPIONIS AREGLIANO CAPUT INOFFENSE TETICIT
 +
 
 +
D: NICOLAUS GRANAFEI MARCHIO SUO PUIT CUBICULO
 +
 
 +
CUNTIQ. CONTICENTES DUM VERGINEM LAUDARE ARDEBANT
 +
 
 +
SE VIRGINES AB OMNI CLADE LUSTRARUNT
 +
 
 +
MIRUM SANE VIRGINIS NON MIRUM
 +
 
 +
IVRE ERGO NICOLAUS VICTORIAM INDICANS
 +
 
 +
AD VIRGINIS IMMACULATAE TRIUMPHOS
 +
 
 +
TAM PRAECIPUO GRATUS BENEFICIO
 +
 
 +
HUNC POSUIT LAPIDEM
 +
 
 +
XXVI AUGUSTI MDCCXVII|desc=
 
}}
 
}}
  

Versione attuale delle 14:13, 22 dic 2010

Carovigno - Castello Dentice di Frasso - salone interno.jpg

D. O. M.

IOVIS VIGESIMA HORA DIEI

QUEM D:ORONTIO PRIMU HYDRUTINA OBTUIIT REGIO

PLACIDUS FUIT ORTUS ORIONI EXADVERSO

CADEBANT E COLO AQUEA FLUMINA ET FULMINA

NOX IN DIE DIES IN NOCTE CLARE VIDEBATUR

PALATIUM HOC ORATORII LATERE INVADENS EULMEN

EX HUMI XXX ADSTANTIBUS LOECIDENTIBUS NON CESIS

R.D. SCIPIONIS AREGLIANO CAPUT INOFFENSE TETICIT

D: NICOLAUS GRANAFEI MARCHIO SUO PUIT CUBICULO

CUNTIQ. CONTICENTES DUM VERGINEM LAUDARE ARDEBANT

SE VIRGINES AB OMNI CLADE LUSTRARUNT

MIRUM SANE VIRGINIS NON MIRUM

IVRE ERGO NICOLAUS VICTORIAM INDICANS

AD VIRGINIS IMMACULATAE TRIUMPHOS

TAM PRAECIPUO GRATUS BENEFICIO

HUNC POSUIT LAPIDEM

XXVI AUGUSTI MDCCXVII



Carovigno - Castello Dentice di Frasso - Lapide.jpg
Il Castello Dentice di Frasso, dove è posta la lapide.