GUIDA  Bitonto/Palazzo Sylos-Calò (XVI sec.)

Da Wiki.
(Epigrafe sul Palazzo Sylos - Calò)
Riga 34: Riga 34:
 
XPS VICIT XPS REGNAT XPS IMPERAT  
 
XPS VICIT XPS REGNAT XPS IMPERAT  
  
|desc=  '''Epigrafe sul portone d'ingresso del Palazzo Sylos - Calò'''|}}
+
|desc=  '''Epigrafe sulla trabeazione del portone d'ingresso del Palazzo Sylos - Calò'''|}}
  
 
*'''Traduzione''':  "Cristus Vincit Cristus Regnat Cristus Imperat"
 
*'''Traduzione''':  "Cristus Vincit Cristus Regnat Cristus Imperat"

Versione delle 12:00, 19 mar 2015

Palazzo Sylos Calò

Galleria Foto

Epigrafe sul Palazzo Sylos - Calò

Epigrafe posta sulla facciata lato loggia del Palazzo Sylos - Calò

Bitonto - Palazzo Sylos Calò - loggia con epigrafe.jpg

HOSPITIBUS CUNCTIS PATEANT UT SEMPER HONESTIS FECIT ILLE IOANNES NOBILIS SILOS MDLXXXIIII’,

  • Traduzione: Il nobile Giovanni Sylos lo eresse nel 1584 per tutti gli ospiti purché si dimostrino onesti’.


Epigrafe sulla trabeazione del portone d'ingresso del Palazzo Sylos - Calò

Bitonto - Palazzo Sylos Calò - epigrafe sul portone.jpg

XPS VICIT XPS REGNAT XPS IMPERAT

  • Traduzione: "Cristus Vincit Cristus Regnat Cristus Imperat"