GUIDA Tricarico/Lapide al restauro della Cattedrale

Lapide sul portale della Cattedrale di SS. Maria Assunta

TECLESIA TRICARICEN AMTIQVM VENERATRICE SED IPSO SENIO CONFECTA ET RVGIS OBDVCTA PETRVS ALOYSVS CARAFA EIVSSIDEM ANTISTES IN APTIORE FORMAM REDECIT HVNE ADITVM PATRIO MARMORE EREXIT PAVIMENTVM LATERITIV STRAVIT INTERIORE STRVCTVRA TECTORIO DEALBAVIT FENESTRAS APERVIT LVME RESTITVIT IMPEDIMENTA REMOVIT ORGANO CONSTRVCTO MAGISTRO QVI LVDERET DOTE ANNVA DVCATO SEPTVACINTA ACDIS TRIBVTIONES QVOTIDIANAS PRO CLERO AERE PROPRIO COSTITVIT ; ARGENTEA ET PRETIOSA SUPELLECTIU NECNONSACRIS RELIQVIIS SACRISTIA ORNAVIT PLVRADEO PROPITIO IN LIVSDEM CVLTV IN DIES ACTVRVS PONT. S S. DVRBANI PP VIII ANNO XVI PRAESVLATVS IPSIVSXV SALVTIS MDCXXXVIII