GUIDA  Margherita di Savoia/Lapidi sui muretti in Piazza Libertà

Da Wiki.

Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - frase di Plinio.jpg

Maxime tamen in sacris intellegitur auctoritas

conficiuntur sine mola salsa.

(Plinio, Storia Naturale, XXXI)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - Codice diplomatico barlettano.jpg

Alia terra est in loco Sante Marie de Salinis

undique iuxta terram Hospitalis.

(Codice Diplomatico Barlettano, 1285)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - frase Pellegrini Russi.jpg

Qui su una piana vedemmo molta gente che da

un laghetto estraeva sale.

(Pellegrini Russi, Agosto 1724)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - frase Luigi Vanvitelli.jpg

Lungo la spiaggia dell’Adriatico in distanza

Barletta circa sei e più miglia, si vedono le

descritte Saline circondate, e divise dal Pantano

o sia Lago Salpi.

(Luigi Vanvitelli, Manoscritti, 1758)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - frase carlo Afan de Riviera.jpg

Nel recinto delle saline 2.500 abitanti vivono

in capanne di lto e paglia stabilite sulla duna

tra il mare e le vasche di salinazione.

(Carlo Afan de Rivera, direttore di Ponti e Strade. 1^ metà dell'800)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - frase del Cantico di San francesco.jpg

Laudato sì, mi Signore, per sora aqua, la quale

è molta utile et humile et pretiosa et casta.

(San Francesco Cantico delle Creature)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - Dante canto XVII vv. 58 -60.jpg

Tu proverai sì come sa di sale/ lo pane altrui, e

come è duro calle / lo scendere e il salir per

l'altrui scale.

(Dante, Per canto XVII, vv. 58-60)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - frase Emanuele Amoroso.jpg

Soup' a Jurne stavene i pagghjare / d'a jinde ch'i

ffamigghje javelavene / andècaménde i

Salenare.

(Emanuele Amoroso, Viaggio nell'altro mondo)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - altra frase Amoroso.jpg

Stu pajèse jind' a notte arraugghjate / jà n'ombre

ca se spécchje jind'e bacéène / abballe c'u vinde

e che ll'acqua salate / fae u sturciòuse

abbrazzate à salène.

(Emanuele Amoroso, Tèrra maje, da "Gemme di sale")



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - frase Namaziano.jpg

Salsa palus, qua mare terrenis declive canalibus

intrat multifidosque lacus parvule fossa rigat

(Rutilio Namaziano V sec. d. C. De Redito suo)



Lapide in Piazza Libertà

Margherita di Savoia - frase di Strabone.jpg

Proxima est Salpia: Argyripinorum emporium.

Hanc enim multum a mari.

(Strabone, 63 a. C. 19 d. C. Libro VI)