GUIDA Massa/Lapidi Museo Diocesano

AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINUS TECUM

D.O.M. IN DEGENTIOREM FORMAM HOC SODALITIO REDACTO EX MUNIFICA PIETATE COMIDIS BERNARDI LUCIANI, QUI, CONFRATRUM ELEPMOSUNIS NON SUPPETENTEUS, MILLE ET SEXCENTA CIRCITER SCUTA AERE PROPRIO SUPERADDIDIT I_DEM PLENIS VOTIS AD CRANIUM ANIMUM EXHIBENDUM DECREVERE, UT QUARTO KALENDA SEPTEMBRIS, IPSE SCILICET OBITUS DIE, A P.P. SANCTI FRANCISCI IN EORUM ECCLESIA UBI NILIUS CORPUS AETERNAM RENOVATIONEM EXPECTAT MISSA DE REQUIEM PRO ___ QUOTANNIS PRAEVIO NOCTURNO DECANTETUR, AC DUAE CELEBRENTUR PRIVATA, ET DIE FESTO IMMEDIATE SUCCEDENTI MORTUORUM OFFICIUM CUM LAUDIBUS, AC __ FESTO S. SEBASTIANI, ET VIGILIA ANNUNCIATAE VIRGINIS, NEC NON TRIBU' PASCATIS DIEBUS, POST OFFICIA CONSUETA UNUM PATER, ET AVE IN LODEM SODALITIO AD EJUS SUFFRAGIUM IN ANNOS SINGULOS RECITETUR QUA OMNIA IN A___S SP NOTARY ANTONY GUERRA SUB DIE IS JANUARY PLENIUS INSERTA ETIAM IN HOC MONUMENTO DESCRIBI VOLUERUNTNE UNQAM TEMPORIS INIURJA OBLITESCANT AN. D. M. DCCLIII

IN SEDEM EPISCOPI DONATA AC PROPE RAEDIFICATA RELIGIONE ET MUNIFICENTIA M BEATRICIS ATESTINAE ARCHID AUSTRIAE DUCIS MASSAE PRINCIPIS CARRARIAE A. MDCCCXXIV.

le lapidi si trovano all'interno del cortile del Museo Diocesano