GUIDA  Napoli/Lapide a Novello di San Lucano

Da Wiki.

Novello da San Lucano fu l'artefice nel 1470 dell'edificio e del rivestimento esterno del palazzo dei Sanseverino con bugne di piperno a punta di diamante.

L'epigrafe sulla facciata interrompe la linearità delle bugne firmate dai marchi dei lapicidi, come era in uso nel Medioevo.

La traduzione italiana:

Novello da San Lucano, architetto egregio, più per ossequio che per mercede innalzò 
questo palazzo al Principe di Salerno, suo signore e precipuo benefattore, l'anno 1470.

Napoli - Epigrafe di Novello da San Lucano sul Gesù Nuovo.jpg

Novellus de Sancto Lucano architector egregius obsequio magisquam salario principi salernitano suo et domino et benefactori precipuo has edes edidit anno MCCCCLXX