GUIDA Sabbioneta/Lapide sul municipio

MANTOVA E SABBIONETA NELLA LISTA DEL PATRIMONIO MONDIALE UNESCO Mantova e Sabbioneta offrono una testimonianza eccezionale delle realizzazioni urbane, architettoniche e artistiche del Rinascimento, collegate tra loro attraverso le idee e le ambizioni della famiglia regnante, i Gonzaga. Esse rappresentano le due principali forme urbanistiche del Rinascimento: la città di nuova fondazione e la trasformazione di una città esistente. MANTUA AND SABBIONETA ON THE WORLD HERITAGE LIST OF UNESCO Mantua and Sabbioneta offer exceptional testimonies to the urban, architectural and artistic realizations of the Renaissance, linked throught the visions and actions of the ruling Gonzaga family. They illustrate the two main forms of Renaissance town planning: the newly founded town and the transformed existing town. MANTOUE ET SABBIONETA SUR LA LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL DE L'UNESCO Mantoue et Sabbioneta offrent un témoignage exceptionnel sur les realisations urbaines, architecturales ed artistiques de la Renaissance, avec pour dénominateur commun la vision et les ambitions de la famille régnante, les Gonzague. Elles illustrent les deux principales formes d'urbanisme de la Renaissance: la ville nouvelle et le ville transformée. 7 LUGLIO 2008