Lapide sulla facciata della Chiesa di S. Ansano
'''A SERAFINO TORDELLI'''
PIO PROBO BENEFICO CITTADINO
CHE DELLE ANTICHE MEMORIE ERUDITO DISCOPRITORE
STUPENDE CREAZIONI DELL’ARTE RACCOLSE
RAGIONIERE SOTTILE INTEGERRIMO
A PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI DIEDE RESTAURO ED ASSETTO
NATO IN SPOLETO LI XIII MAGGIO MDCCLXXXVII
RAPITO AI VIVI IL XXIX GENNARO MDCCCLXIV
I NEPOTI DOLENTI
VINCENZO FRANCESCO GIUSEPPE TORDELLI GIOVANNI MONTIROLI
IN ATTESTATO DI PERENNE RICONOSCENZA POSERO