GUIDA Torino/Lapide in ricordo del Colera

Lapide in riferimento al Colera all’interno del Duomo

ORDO DECVRIONVM INDICO CHOLERAE MORRO LATE PER EVROPAM GRASSANTE LONGINQVAS ITEMQVE FINITIMAS REGIONES SAEVE DEPOPVLANTE ET IAM IN VRBEM NOSTRAM IRRVENTE IIS OMNIBVS QVIBVS AD ARCEDAM LVEM AVT AD EIVS VIM COHIBENDAM APVS FORET EX AVCTORITATE R KAROLI ALBERTI D N SOLLERTISSIME DISPOSITIS AD ARAS CONFVGERE AVITAE PIETATIS ET TVTISSIMVM ESSE RATVS ILLI AVERRVNCANDAE MARIAM SANCTAM PATRES NOSTROS IVGITER IN ANGVSTIIS CONSOLATAM VTI SIBI APVD D.O.M. PROPITIA ADESSET ADPELLARE STATVIT CONVENTVQVE CELEBRATO FREQVENTISSIMO A D II KAL SEPTEMBRES A MDCCCXXXV VNANIMI CONSILIO VOTA SVSCEPIT DE SACRARIO VIRGINIS SANCTAE QVOD EST IN TEMPLI HYPOGEO INSTAVRANDO DE COLVMNA EX LAPIDE PYROPOECILO CVM SIGNO MARMOREO IN AREA ANTE FORES TEMPLI EXCITANDA DEQVE MARIAE SANCTAE HONORIBVS AVGENDIS DECRETO SCRIBENDO ADFVERVNT KAROLVS XAVERIVS IOSEPHI F. PALLIVS COMES RINCI IOANNES LVCAS IOSEPHI F. MARTINIVS DYNASTES SANCTI MARTINI IIVIRI ALOISIVS MAVRITIVS AVGVSTINI F. NIMIVS COMES COSSILLAE MAGISTER RATIONVM PETRVS A.D. III NONAS SEPTEMBRES IIDEM IIVIRI PATRIBVS SACRVM ALTARE AB ALOISIO FRANSONIO ARCHIEPISCOPO N. VIRO EXCELLENTISS ET REVEREDISS LITATAM EXEMPLARI EIVS DECRETI PIO RITV EXHIBITO AD IMAGINEM VENERABILEM MORBI FERITATEM LENITAM PRAEPOLLENTI PATRONAE CAELESTIS TVTELAE ET PRAESENTI SVBSIDIO ACCEPTAM REFERRE COMMVNI HOMINVM IVDICIO FATETVR CIVITASQVE VNIVERSA A.D. III NONAS DECEMBRES OMNES RELIQVIAS DIRAE AEGRITVDINIS DELETAS ESSE TERROREMQVE REPVLSVM LAETATVR A D V KAL IVNIAS A MDCCCXXXVI ALOISISVS HYACINTHVS ANDRAE F. MOLA COMES LARISATI ET IOANNES IGNATIVS KAROLI F. PANSONIA EQVES IIVIRI PATRIBVS COMITANTIBVS OMNIPOTENTI DEO PER MATREM VIRGINEM RECEPTI BENEFICII GRATIAS AGENTES LAPIDEM AVSPICALEM ERIGENDAE COLVMNAE AD SIGNVM EIVS SACRVM SVFFVLCIENDVM PALAM OMNI POPVLO D.O.M. PRECATI VTI COEPTA PROSPERARET STATVERVNT V. SS. LL. M.