Questo Palazzo Ripandelli
della antica e nobile famiglia
benemerita della unità d'Italia
DECIO ED EMMA RIPANDELLI
donarono con tutto il loro patrimonio
alla civica assistenza
Il Comune di Candela
in memoria riconoscente
a pubblico esempio
MCMLIX