Frasi di esempio!

[Paola Perna]

Mi si dice di correggere questa mia frase: "Viaggiava spesso in Inghilterra in quanto affetto da vera e propria anglofilia." con: "Andava spesso..." I due verbi hanno significato diverso. Con "Viaggiava spesso..." si intende che si recava spesso lì e non si limitava a fermarsi in un posto ma si muoveva all'interno del paese. La vostra correzione è limitante e si può intendere che si recava magari a Londra e lì si poteva anche fermare. Il mio concetto è esattamente il primo. Per cui confermo la mia frase ed il mio concetto. La scelta di certe parole al posto di altre spesso ha un ben preciso significato.

Ok

[sangiopanza]

Quell'OK che senso ha? Io lo interpreto come un darmi ragione. Ma la frase con relativo invito alla correzione è ancora lì.

[Paola Perna]

Quell'OK che senso ha? Io lo interpreto come un darmi ragione. Ma la frase con relativo invito alla correzione è ancora lì.

La frase non mi è ancora ricapitata
L'hai reinserita senza correggerla?

[sangiopanza]

No: è sempre lì. Ora la reinserisco.

[sangiopanza]

Da ex informatore scientifico dl farmaco, confermo la mia frase: " Tra gli ingredienti per fare un farmaco, oltre al principio attivo, sono indispensabili degli ottimi eccipienti."
Infatti quella da voi suggerita: "Per fare un farmaco, oltre al principio attivo e ai vari ingredienti, sono indispensabili anche gli eccipienti." contiene un'evidente ripetizione. Infatti, in un farmaco, cosa c'è, oltre al pricipio attico, se non quelli che vengono chiamati eccipienti? Quindi gli ingredienti sono due: il (o i...) principio attivo e gli eccipenti. E devono essere possibilmente ottimi per assicurarne tollerabilità e biodisponibilità.

[Paola Perna]

Da ex informatore scientifico dl farmaco, confermo la mia frase: " Tra gli ingredienti per fare un farmaco, oltre al principio attivo, sono indispensabili degli ottimi eccipienti."
Infatti quella da voi suggerita: "Per fare un farmaco, oltre al principio attivo e ai vari ingredienti, sono indispensabili anche gli eccipienti." contiene un'evidente ripetizione. Infatti, in un farmaco, cosa c'è, oltre al pricipio attico, se non quelli che vengono chiamati eccipienti? Quindi gli ingredienti sono due: il (o i...) principio attivo e gli eccipenti. E devono essere possibilmente ottimi per assicurarne tollerabilità e biodisponibilità.

Non essendo ferrata in materia avevo solo reso la frase più comprensibile... Cmq reinseriscila senza correggerla cosìl'approvo... Pardon!

[mcoffano]

Ma siete sicuri di questo verbo?
Nel vocabolario Treccani non esiste.
L'ho trovato citato, ma come intransitivo su quello Hoeply.
Su dizy invece e' segnato come transitivo.

Secondo me la questione merita una revisione da parte della redazione.

[Massimo Di Bello]

Secondo me la questione merita una revisione da parte della redazione.

allertato prontamente da Paola, ho verificato, in realtà è "Ammaccammo"
nota che se ci clicchi su ti fa andare nella pagina dedicata su Dizy,
dove spesso si può verificare il significato della parola

[mcoffano]

Secondo me la questione merita una revisione da parte della redazione.

allertato prontamente da Paola, ho verificato, in realtà è "Ammaccammo"
nota che se ci clicchi su ti fa andare nella pagina dedicata su Dizy,
dove spesso si può verificare il significato della parola

Uh mamma...sono cosi' stordita???
Scusatemi

[Massimo Di Bello]

Uh mamma...sono cosi' stordita???
Scusatemi

[marivodo]

La frase è riportata con : " vino di era " invece di "vino era di..."

•Quando spillò il primo bicchiere dalla botte, capì che quel vino di era una grande annata.

[Paola Perna]

La frase è riportata con : " vino di era " invece di "vino era di..."

•Quando spillò il primo bicchiere dalla botte, capì che quel vino di era una grande annata.

Corretto ma ricordati di indicarci la parola di partenza (Per fortuna che me la ricordavo )

[marivodo]

La frase è riportata con : " vino di era " invece di "vino era di..."

•Quando spillò il primo bicchiere dalla botte, capì che quel vino di era una grande annata.

Corretto ma ricordati di indicarci la parola di partenza (Per fortuna che me la ricordavo )

grazie

[sangiopanza]

Per questa mia frase: "L'esercito nemico era preponderante, quindi eravamo destinati ad una certa sconfitta." mi viene detto di correggere con: "... ad una sicura sconfitta.".
Ora io correggo per evitare inutili perdite di tempo. Ma sarebbe molto gradito se venisse spiegato a me ed a tutti coloro che leggono quale sia il motivo per cui il lemma "sicura" sia -meglio- di "certa" essendo due parole dal significato, almeno in questa occasione, perfettamente identico.

[Paola Perna]

Per questa mia frase: "L'esercito nemico era preponderante, quindi eravamo destinati ad una certa sconfitta." mi viene detto di correggere con: "... ad una sicura sconfitta.".
Ora io correggo per evitare inutili perdite di tempo. Ma sarebbe molto gradito se venisse spiegato a me ed a tutti coloro che leggono quale sia il motivo per cui il lemma "sicura" sia -meglio- di "certa" essendo due parole dal significato, almeno in questa occasione, perfettamente identico.

A volte le correzioni dei revisori sono proprio superflue!!! Correggendo centinaia di frasi al giorno, cercate di comprenderci!!!!


Pardon