Sicuramente in questa contest non è richiesta la precisa ubicazione.
Non me ne volere Autore, ma sicuramente la statua è posta nei pressi del Ponte degli Alpini e non sul ponte.
Contempla in me quell’epoca dell’anno
Quando foglie ingiallite, poche o nessuna, pendono
Da quei rami tremanti contro il freddo,
nudi cori in rovina, ove dolci cantarono gli uccelli.
Tu vedi in me il crepuscolo di un giorno,
Quale dopo il tramonto svanisce all’occidente,
Subito avvolto dalla notte nera,
gemella della morte, che tutto sigilla nel riposo.
Tu vedi in me il languire di quel fuoco,
che aleggia sulle ceneri della propria giovinezza,
come sul letto di morte su cui dovrà spirare,
Consunto da ciò che già fu suo alimento.
Questo tu vedi, che fa il tuo amore più forte,
a degnamente amare chi presto ti verrà meno.
…Luciano Salvati…scusami, ma non sono stato attento a leggere…anche se era facile capire che da questa foto non si sarebbe potuto capire, per nulla, il comune…sciao!!!
Molto simpatico il titolo
Sicuramente in questa contest non è richiesta la precisa ubicazione.
Non me ne volere Autore, ma sicuramente la statua è posta nei pressi del Ponte degli Alpini e non sul ponte.
Concordo! Foto e racconto davvero romantici….
Bella, ben inquadrata, irrimediabilmente romantica
Dimmi, che fai, silenziosa luna?… Grazie, gentile autore, per questo bellissimo racconto che accompagna una foto delicata e poetica
Oooops!
Dimenticata la traduzione:
Contempla in me quell’epoca dell’anno
Quando foglie ingiallite, poche o nessuna, pendono
Da quei rami tremanti contro il freddo,
nudi cori in rovina, ove dolci cantarono gli uccelli.
Tu vedi in me il crepuscolo di un giorno,
Quale dopo il tramonto svanisce all’occidente,
Subito avvolto dalla notte nera,
gemella della morte, che tutto sigilla nel riposo.
Tu vedi in me il languire di quel fuoco,
che aleggia sulle ceneri della propria giovinezza,
come sul letto di morte su cui dovrà spirare,
Consunto da ciò che già fu suo alimento.
Questo tu vedi, che fa il tuo amore più forte,
a degnamente amare chi presto ti verrà meno.
(trad. Alberto Rossi e Giorgio Melchiori)
Visto che questa
rete.comuni-italiani.it/foto/contest/66887
è stata ammessa non è possibile fare una revisione di questa foto?
La qualità è assai simile in entrambe le foto
La foto è stata oggetto di un sondaggio, la maggioranza dei gestori ritiene che la sfocatura ne pregiudichi la qualità.
Foto non ammessa
…Luciano Salvati…scusami, ma non sono stato attento a leggere…anche se era facile capire che da questa foto non si sarebbe potuto capire, per nulla, il comune…sciao!!!
Foto non ammessa, comune non identificabile.
Foto non ammessa, comune non identificabile.
Foto esclusa per bassa qualità, sgranata.
Foto non ammessa per macchie.
Non dovrebbe essere quello il problema, se schiacci la freccina a dx del Panchine nei comuni ti compare San Valentino.
Possibile che il titolo della foto mi impedisca di candidarla di nuovo nel contest giusto ??
Foto esclusa, contest errato.
Verrà esclusa da questo contest, e potrai candidarla al contest giusto
Errore di contest……….la foto era riferita al San Valentino….
E’ possibile rettificare ??
Grazie
fatto
Si, grazie.