GUIDA Aversa/Lapide a Rainulfo Drengot
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | {{Lapide|img=Aversa - Lapide e busto di Rainulfo Drengot.jpg|testo= | + | {{Lapide|img=Aversa - Lapide e busto di Rainulfo Drengot.jpg|testo=RAYNULPHO |
| + | |||
| + | principi gentis northmannorum | ||
| + | |||
| + | qui se milite ac duce | ||
| + | |||
| + | marsorum potitus comitatu | ||
| + | |||
| + | graecis hostibus devictis | ||
| + | |||
| + | cum campanis principibus | ||
| + | |||
| + | longobardis | ||
| + | |||
| + | foedere firmato | ||
| + | |||
| + | anno circiter | ||
| + | |||
| + | millesimo vigesimo secundo | ||
| + | |||
| + | primus urbem condidit aversam | ||
| + | |||
| + | turribus arce moenibus que | ||
| + | |||
| + | extructis | ||
| + | |||
| + | eam que aperto auxit asylo | ||
| + | |||
| + | et ditione gargani montis | ||
| + | |||
| + | armis comparata | ||
| + | |||
| + | appulis que | ||
| + | |||
| + | in deditionem receptis | ||
| + | |||
| + | aversanum instituit comitatum | ||
| + | |||
| + | rebus que omnibus | ||
| + | |||
| + | et belli et pacis | ||
| + | |||
| + | praeclare gestis | ||
| + | |||
| + | aversae tandem anno | ||
| + | |||
| + | millesimo quadragesimo septimo | ||
| + | |||
| + | fato concessit | ||
| + | |||
| + | hoc a majoribus positum | ||
| + | |||
| + | monumentum | ||
| + | |||
| + | sed temporis vi at que | ||
| + | |||
| + | injuria disjectum | ||
| + | |||
| + | erutum que ex ruderibus | ||
| + | |||
| + | vetusti templi majoris | ||
| + | |||
| + | in apertum hunc | ||
| + | |||
| + | honestiorem que locum | ||
| + | |||
| + | poni curavere | ||
| + | |||
| + | ordo populus que aversanorum | ||
| + | |||
| + | a ae. christianae MDCCLXII | ||
| + | |||
|desc='''Normanno''' fu il fondatore della contea di Aversa nel '''1030''', discendente dei signori Quarrel presso Alencon. | |desc='''Normanno''' fu il fondatore della contea di Aversa nel '''1030''', discendente dei signori Quarrel presso Alencon. | ||
Versione delle 22:44, 19 mar 2009
Normanno fu il fondatore della contea di Aversa nel 1030, discendente dei signori Quarrel presso Alencon.
Rainulfo aiutò il duca Sergio IV a riconquistare Napoli in mano a Pandolfo III di Capua. Sergio nominò Rainulfo, appena ripresa Napoli, conte di Aversa; questi cinse la nuova città di fossati e siepi.
Rainulfo ottenne anche la regione Liburia che confinava con il mare, i Lagni, l’agro orientale fino a Pascarola e a Caivano ed i laghi di Patria e Giugliano. Aversa fu contesa da longobardi e bizantini e fu per vari anni luogo di lotte e combattimenti.
A breve distanza dal fiume Clanio, Aversa controllò per lungo tempo le vie di comunicazione fra Capua e Napoli e fra i paesi interni ed il mare.
|
|
RAYNULPHO principi gentis northmannorum qui se milite ac duce marsorum potitus comitatu graecis hostibus devictis cum campanis principibus longobardis foedere firmato anno circiter millesimo vigesimo secundo primus urbem condidit aversam turribus arce moenibus que extructis eam que aperto auxit asylo et ditione gargani montis armis comparata appulis que in deditionem receptis aversanum instituit comitatum rebus que omnibus et belli et pacis praeclare gestis aversae tandem anno millesimo quadragesimo septimo fato concessit hoc a majoribus positum monumentum sed temporis vi at que injuria disjectum erutum que ex ruderibus vetusti templi majoris in apertum hunc honestiorem que locum poni curavere ordo populus que aversanorum a ae. christianae MDCCLXII |
