GUIDA Casoria/Lapide a Giacomo Torello da Fano

Lapide del sarcofago di Giacomo Torello da Fano, che partecipò alla spedizione di papa Innocenzo IV contro Corrado IV nel 1254 e morì a Casoria nel 1281. Attualmente, il più antico documento esistente in Casoria.

QUI GIACE LO NOBILE GIACOMO TORELLO DA FANO HOMO DE ARME VENUTO CON INNOCENTIO IIII. P. R. IN QUESTO REGNO CONTRO RE CORRADO NEL ANNO M CC LIIII ET IN QUESTA VILLA PERBELLEZA DE UNA DONNA MARITATO LASSANDO TRE FIGLIOLI QUI MORI NEL ANNO MCCLXXXI